"يمكن أن نفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• können wir tun
• das könnten wir machen

Was können wir tun, um die Rückkehr des Faschismus und das Aufkommen neuer Diktaturen zu verhindern?
لذا، ماذا يمكن أن نفعل لمنع عودة الفاشية وظهور ديكتاتوريات جديدة؟

- Was können wir tun?
ماذا يمكن أن نفعل ؟ لا أرى أى شئ يمكن أن نفعله

Was können wir tun, um gemeinsamen Wohlstand zu erzeugen?
ماذا يمكن أن نفعل لخلق نجاح مشترك؟

Ja, das könnten wir machen.
يمكن أن نفعل ذالك

Ja, das könnten wir machen.
نعم. نعم, يمكن أن نفعل ذلك.

Insbesondere die jungen Leute kamen. Und fragten mich – die Jungen sagten, "Was können wir tun? Was können wir tun, um etwas zu verändern?"
وبخاصة الشباب الصغار كانوا يأتون ويسألونني -- كان الشباب يقول: "ماذا يمكن أن نفعل؟ ماذا يمكن أن نفعل لتغيير الأشياء؟".

Was können wir tun?
ماذا يمكن أن نفعل ؟ !