"يمكن تفسيرها" - Traduction Arabe en Allemand

• die man
• erklären kann
• nicht erklären

Ich leugne es nicht, Gefühle für dich zu haben, die man anders nicht ausdrücken kann.
لا يمكن إنكار أني أكن مشاعر تُجاهك يمكن تفسيرها بأي طريقة أخرى.

Weil ich schon Dinge gesehen habe, die man selbst mit Wissenschaft nicht erklären kann.
لأنّي شهدت أمورًا لا يمكن تفسيرها حتّى بالعلم.

- Es gibt so manches, was man nicht erklären kann.
- يوجد الكثير من الأشياء فى الحياه لا يمكن تفسيرها

Die Liebe... ist die einzige Kraft, die sich nicht erklären lässt... die keinen chemischen Naturgesetzen gehorcht.
لا أعلم ماذا تكون لكنك تمنحني الحظ الجيد الحب كما ترى، القوة الوحيدة التي لا يمكن تفسيرها

Manchmal gibt es zwischen Menschen eine Verbindung,... die man einfach nicht erklären kann.
{\pos(192,200)}أحياناً، نخيط روابط {\pos(192,200)}لا يمكن تفسيرها

Dinge, die man erklären kann.
الأشياء التي يمكن تفسيرها

Manchmal geschehen Dinge, die wir nicht erklären können.
تحدث في الحياة احياناً اشياء لا يمكن تفسيرها يا (بيلي)

Manche Dinge lassen sich nicht erklären.
بعض الأشياء يمكن تفسيرها