"يموت أي" - Traduction Arabe en Allemand

• sterben

Wir wollen wissen, wer diese Teams engagiert, und was ihr Ziel ist, ehe noch mehr Opfer sterben.
عليكِ إكتشاف من يواصل توظيف تلك العصابات وما الذي يسعون خلفه قبل أن يموت أي شخص آخر

Wo bist du? Kann ich dir nicht sagen. Niemand soll meinetwegen sterben.
لا يمكنني إخبارك بذلك، لن أسمح بأن يموت أي أحد آخر بسببي.

Aber es soll niemand mehr deswegen sterben.
كل ما يهم هو أن لا يموت أي أحد آخر بسببه .

Wenn du deine Zauberkunst einsetzt, muss niemand sterben.
إن استخدمت سحرك لن يموت أي أحد

John, bitte. Bringt uns zu eurem Camp. Niemand sonst muß mehr sterben.
"خذنا إلى مخيّمكم، لا يجب أن يموت أي شخص آخر"

Niemand sollte sterben.
لم يكن من المْفترض أن يموت أي أحد

Wir wollen nicht, dass noch mehr Kubaner sterben.
لا نريد أن يموت أي كوبي آخر

Niemand muss sterben.
لا يجب أن يموت أي شخص

Es wird niemand mehr unter meiner Verantwortung sterben!
لن يموت أي شخص آخر أثناء مناوبتي!

Einfach alles! Kein weiterer Soldat wird sterben.
ولن يموت أي جُندي آخر.

Kein weiterer Soldat soll sterben!
دون أن يموت أي جُندي آخر