"ينادوني" - Traduction Arabe en Allemand

• nennen mich
• rufen mich
• genannt
• nennt mich
• nannten mich

Ich stehe aber nicht auf diesen Namen, deshalb nennen mich alle Q.
وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً و الناس ينادوني كيو او جي كيو , تعلم

Eigentlich James, aber alle nennen mich Jesse.
جيس جيس ، ، حقيقة ، جيمس ، لكنهم ينادوني جيس

Ich bin seit vier Jahren hier und die Leute nennen mich immer noch "Papas Mädchen".
أنا هنا منذ اربع سنوات والناس مازالوا ينادوني ابنه ابيها

- Sie rufen mich. - Nein!
هم ينادوني - لا -

Ich sagte, ich werde schon so lange so genannt, dass niemand mehr meinen richtigen Namen kennt.
قلت له أن الناس كانوا ينادوني بالسمكة السوداء لوقت طويل... حتى أنهم نسوا إسمي الحقيقي.

Nein. Man nennt mich so, weil ich aussehe wie Al Pacino.
كلا لكني اشبهه لهذا ينادوني باسمه

In der High School, nannten mich die Jungs gerne "Boobier."
في أيام الثانوية كان ينادوني الشباب باسم مارج بوبيير

Nur meine Mutter und Leute mit Haftbefehlen nennen mich so.
فقط والدتي و الأصحاب التذكرات ينادوني بذلك

Leute nennen mich Joe-Mega, weil ich ein Mega-Partylöwe war, aber jetzt bin ich nur noch Mega-gesegnet.
الرفاق ينادوني جو ميقا , لإنني إعتدت على أن أكون محتفل كبير لكن الان أنا فحسب ميقا المبارك

Gute Freunde nennen mich Harry.
أصدقائي المقربون ينادوني بهاري

Ich bin Jim Pfaffenbach. Hier nennen mich alle "Versager".
أنا جيم بابنباخ لكنهم ينادوني جيمور

Meine Freunde nennen mich James Bond.
أصدقائى ينادوني جينكس - وأنا ينادوني جيمس بوند -

Geraghty hat mich letztes Jahr als Erster so genannt. Jetzt nennen mich alle so.
الناس ينادوني بهذا منذ (غاري) ناداني بهذا العام الماضي، لذا الجميع ينادوني بهذا.

Sie nennen mich einen Maestro. Einen mutigen, jungen Poeten.
ينادوني بالمايسترو، يسمونني شاعر باسل

All meine Freunde nennen mich Freddie.
ياسيد .. ؟ جميع اصدقائي ينادوني فريدي

Meine Freunde nennen mich Bernie.
أصدقائي ينادوني ببيرني

Homer nennen mich die Großen.
اسم (هومر) ما ينادوني به الكبار نادني "أبي"

- Letha Godfrey? - Die rufen mich auf.
(ليثا جودفري)- حسناً، إنه ينادوني.

- Sie rufen mich.
-إنهم ينادوني

Daher haben sie mich immer "Kid David" genannt, weil ich das Kind war.
لذلك, كانوا دائما ينادوني كيد دايفيد - دايفيد الصغير - , لأني كنت صغيرا