"يناير عام" - Traduction Arabe en Allemand

• Im Januar

Im Januar 2009 teilte man mir mit, dass ich an der Bank, in der ich arbeitete, unwissentlich eine betrügerische Transaktion abgewickelt hätte.
في يناير عام 2009، تم إبلاغي أنني قد ساعدت وبدون دراية في تمرير معاملة احتيال في البنك حيث أعمل.

Im Januar 2000 war der Preis 10.000 Dollar, oder 27 Dollar pro Tag.
في يناير عام 2000، كان السعر 10 الٱف دولار، أو ما يعادل 27 دولاراً لليوم.

Im Januar 1971 bittet Präsident Nixon mich in Vietnam zu intervenieren.
.. في يناير عام 1971 .. طلب مني الرئيس التدخل في فيتنام

Ich kam Im Januar 1995 zu Ihrem Zeltgottesdienst.
لقد زرتك في خيمتك الدعوية في يناير عام 1995

Kommen wir nicht rechtzeitig raus, hängen wir Im Januar 2016 fest.
إنه زمَني أنا إنْ لَم نخرُج قبل أن تُغلق الحلقة فسنعلقُ في شهر يناير عام 2016+

Ich bin eine jungianische Psychoanalytikerin, und ich ging Im Januar 2004 nach Afghanistan, zufällig, im Auftrag von Medica Mondiale.
انا طبيبة نفسية أعتمد نظام " جانجيان = نظام تواصل مباشر مع الشخص " ذهبت الى افغانستان في يناير عام 2004 بالصدفة في مهمة طبية " طوعية "

Sein erster Auftrag war Im Januar 1985 im Libanon.
جاء تكليفه الأوّل في (لبنان) من شهر يناير عام 1985.

Ich habe Im Januar 2010 aufgehört.
أنا غادرت فى يناير عام 2010..

Im Januar 1971 bittet Präsident Nixon mich in Vietnam zu intervenieren.
في يناير عام 1971... طلب مني الرئيس.. (نيكسون) التدخل في (فيتنام)...

[Im Januar 2020 präsentierten Christian Happi und Pardis Sabeti eine kühne Idee] [Sentinel: Ein Warnsystem zur Früherkennung und Nachverfolgung der nächsten Pandemie] [So würde es funktionieren ...] Christian Happi: Sentinel ist ein proaktives Frühwarnsystem,
[في شهر يناير عام 2020، طرح كريستشن هابي وباردس سابتي فكرة ضمن مشروع "أوديشوس"] ["سنتنل": نظام إنذار مبكر يعمل على رصد الجائحة القادمة وتعقبها] [إليكم كيفية عمله...] كريستشن هابيز: "سنتنل" هو بمثابة نظام إنذار مبكر لتوقي الجوائح.