"ينتقم" - Traduction Arabe en Allemand

• Rache
• rächen
• zahlt
• rächt
• seinen
• sich an

Sie haben meinen Mann getötet, weil er sich nicht unterworfen hat und seinen ältesten Sohn, Paolo weil er Rache schwor.
قتلت زوجى لأنة رفض الخضوع لك و ابنة الاكبر باولو لأنة أقسم أن ينتقم

Das bedeutet er will Rache an allen Shuvanis nehmen, auch an dir.
مما يعني أنه يريد أن ينتقم من كل البصارات ، أنت من ضمنهم

Sie bittet Satan, sich nicht an uns zu rächen. Das ist recht lobenswert für eine Hexe.
أعتقد أنها تطلب من إبليس ألا ينتقم منا، أراه تصرفًا يكاد يثير الإعجاب بالنسبة لساحرة.

Weil du sagtest, er hätte deinen Teddy geklaut, wird er sich kaum jetzt rächen.
لو أنك كنت اتهمته بسرقة دمية الدب لم يكن ليقرر أن ينتقم منك بعد مرور 40 عاما

Jedes Mal, wenn der Erste eine Seele nimmt, nimmt er damit Rache, er zahlt es dem Allmächtigen heim, dass er verbannt wurde.
كل مرة يأخذ بها الشيطان روحاً، يفعل ذلك لأجل الانتقام ينتقم من الرب بسبب طرده من الجنة

Aus dem Grund will er Rache, auf die gute, althergebrachte, biblische Weise.
و جزء من هذا , هو يريد أن ينتقم مني بطريقة كلاسيكية

Euer Majestät, wenn Ihr dieses Eheversprechen brecht... riskiert Ihr sogar, dass Herzog William höchstpersönlich... an uns Rache nimmt.
صاحب الجلالة ، اذا قمت بكسر عقد الزواج الآن ستشكل خطرا بإحتمال أن حتى الدوق وليام بنفسه قد ينتقم منا

Über die Rache eines Sohnes. Sie entsteht durch die Erinnerung an seinen Vater.
أود كتابة قصة عن ابن ينتقم في ذكرى أبيه..

Er wollte Rache für die orangefarbenen Haare... und hängte sie ins Büro von House.
كان ينتقم بسبب الشعر البرتقالي و فخخها في مكتب هاوس

Also erdachte er sich einen Plan, der nicht nur Rache für seine Frau und ihren Liebhaber brachte, sondern ihn auch noch von einem langsamen und schmerzhaften Tod erlöste.
لذا وضع خطة التي لن تجعله ينتقم فقط من زوجته و عشيقها

Ich weiß es nicht, da draußen könnte ein Ex-Ehemann sein, der auf Rache aus ist.
لا أعرف، ربما حتى يكون هنالك زوج سابق يسعى لأن ينتقم

Verlasst diesen Ort, Mystikerin, bevor unsere Götter Rache fordern.
أهربي من هنا أيتها الصوفية قبل أن ينتقم منك الالهة

Naja, ich habe Daniel nicht nur die Chance angeboten, seine Frau zu rächen,... sondern die Institution zu zerstören, die ihren Mord befohlen hat:
لقد عرضت على دانيال ليس فقط أن ينتقم لموت زوجته بل ليدمّر كامل المؤسسة التي أمرت بهذا

Alle, die sich für seinen Tod rächen wollten, sind entweder tot oder weggesperrt.
أياً كان من يريد أن ينتقم لموته فهو ميت.. أو مسجون.

Er schwört, sich an allen zu rächen, die böse zu ihm waren.
ويقسم بأن ينتقم من كل الناس الذي كانوا اشرار معه

Er zahlt mir heim, daß ich den Wachmann nicht getötet habe.
"إنّه ينتقم منّي لعدم قتلي حارس الأمن ذاك"

Ich habe keinen Privatsöldner und keinen Bruder, der mich rächt.
ليس لدي مبارز ليحميني ولا أخ أسطوري ينتقم لي