"ينتهي بي الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• enden

Ich machte damals sogar Witze: Wer alles vermasselt hat und anruft, kann als Vorsitzende enden. (Gelächter)
لقد اعتدت على المزاح في ذلك الوقت للقول اذا أخفقت كمتصلة قد ينتهي بي الأمر لأدير المكان

Wisst ihr, ich will nicht auf der Erddeponie enden.
تعلمون، لا أُريدُ أن ينتهي بي الأمر في المَطمَر

Und ich... ich will einfach nicht so enden wie...
أشياء لست فخوراً بها وأنا فقط.. لا أريد أن ينتهي بي الأمر

Ich möchte nicht enden wie die schläfrige Katzenlady.
لا أود أن ينتهي بي الأمر " كالسيدة النائمة مع القطط"

Ich bin nicht nach Amerika gekommen, um mit einem kleinen Jungen mit fettigen Haaren zu enden.
.. لم آتي إلى "أمريكا" حتى ينتهي بي الأمر مع صبي صغير شعره دهنيّ

Ich will ja nicht so enden, wie mein alter Herr.
لز أريد أن ينتهي بي الأمر مثل والدي

Ich möchte nicht wie Garrett enden, und mich in eine Hütte zu bringen, wird mein Gehirn nicht verändern.
ـ"وأنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر مثل "غاريت وأخذي الى مكان ما لن يغير من عقلي.

Er sagte mir, ich würde besser mit niemandem darüber sprechen, außer ich wolle wie Bailey enden.
فقال لي إنه لمن الأجدى ألا أخبر أحداً، ما لم أشأ أن ينتهي بي الأمر مثلما حدث مع (بايلي)

Ich werde nicht wie Ms. Pritchett enden.
لن ينتهي بي الأمر كسيدة (بريتشيت )