"ينجحوا" - Traduction Arabe en Allemand

• schaffen es
• Erfolg haben
• nicht bestehen

Sie schaffen es nicht rechtzeitig raus.
لن ينجحوا بالخروج في الوقت المناسب.

Da kommt jemand. Sie schaffen es nicht.
ثمة أحد قادم، لن ينجحوا في الهرب.

-Die schaffen es nicht.
-لن ينجحوا في الوصول .

Leute, die mit Leidenschaft ihrer Arbeit nachgehen und aus irgendeinem Grund keinen Erfolg haben.
أنا أبحث عن الناس الشغوفين بما يقومون به و لسبب ما لم ينجحوا

Hier ist das was wir Barfuß MBA nennen Menschen unterrichten wie sie Geschäfte machen also damit, wenn sie sich Geld leihen, mit ihrem Unternehmen Erfolg haben.
وهذا ما ندعوه ماجستير حفاة الاقدام وهو لتعليم الناس كيفية ادارة مشاريعهم لكي ينجحوا عندما يقترضون المال

Zweitens: Verschwendet eure Zeit nicht mit Kindern, die die Prüfung nicht bestehen können, egal was ihr tut.
الثانية .. لاتهدروا الوقت على الطلاب الذين مهما فعلتم .. لن ينجحوا

Ich habe von einer Schule in Chicago gehört, an der Schüler für einen Abschluss eine bestimmte Anzahl Kurse bestehen müssen, und wenn sie einen nicht bestehen, die Note "Fast bestanden" erhalten.
سمعت عن ثانوية في شيكاغو حيث يجب على الطلاب ان ينجحوا في عدة صفوف ليتخرجوا، و اذا لم ينجحوا في احدى هذه الصفوف فإنهم يأخذون درجة:"ليس بعد".

Betrüger sollten keinen Erfolg haben.
أجل والغشاشون لا يُفترَض بأن ينجحوا

- Also, sie werden damit keinen Erfolg haben.
حسناً, في الواقع انهم لن ينجحوا

Um das zu korrigieren werden die Anderen versuchen Christine Hollis umzubringen, solang bis sie Erfolg haben.
لتصحيح ذلك، سيحاول الآخرون قتل (كريستين هوليس) حتى ينجحوا بذلك.