"ينفصلوا" - Traduction Arabe en Allemand

• trennen
• sie sich
• unzertrennlich

Artus beriet sich mit seinen treuesten Rittern... und entschied, dass sie sich trennen sollten und den Gral einzeln suchen.
آرثر، بعد أَن استشار أقرب فرسانه قرّر أنهم يجب أَن ينفصلوا و يبحثوا عن الكأس المقدّسة بشكل منفرد

Ich glaub, viele Paare schaffen das nicht. Sich trennen und Freunde bleiben.
لا أعتقد أن أزواجاً عديدين يستطيعون معالجة ذلك أعني كما تعلمين يمكن أن ينفصلوا ويبقوا أصدقاء

Die Welt ist voller Menschen, die mich davon trennen wollen.
العالم مليء بالناس ارادوا ان ينفصلوا عنه

Sie sind seit 20 Jahren unzertrennlich.
فهم لم ينفصلوا عن بعض منذ عشـرون عاماً

So bald sie sich trennen, kriegen wir sie.
بمجرد أن ينفصلوا سنهاجمهم لا مشاكل

Wie gesagt, die beiden trennen sich nie.
مثل ما قُلتُ، هم لن ينفصلوا.

Und wenn sie sich scheiden lassen?
انهم لا يمكن أن ينفصلوا ابدا

Bucky Barnes und Steven Rogers waren unzertrennlich auf Schulhof und Schlachtfeld.
باكى بارنس) و(استيفين روجيرس) كانوا لا ينفصلوا ابداً) فى المدرسة والمعركة