Es war Team von Tanzanier, das mit den Dorfbewohnern gesprochen hat, sie gefragt hat, woran sie interessiert sind. | TED | كان فريق تنزاني يتحدث إلى القرويين، يسألهم عما يهتمون به. |
sie interessiert nur der Fisch, der Fluss und das Spiel, das wir spielen. | Open Subtitles | كل ما يهتمون به هو السمك, النهر و الالعاب الذي نلعبها |
Das Einzige, was sie interessiert... Hey! | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى يهتمون به مرحبا |
sie interessiert nur, was mit Eladio Buente passiert. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يهتمون به, هو ما سيصبح عليه (إلاديو بونتي). |
Alles was sie interessiert ist der Prunk. | Open Subtitles | كل ما يهتمون به هو المظهر. |
sie interessiert Effizienz und ihre Sicherheit. | Open Subtitles | -ما يهتمون به هو الكفاءة والأمن |