| Du nanntest dich Hüterin des Tors und du sprachst von Tor-Waffen, da frage ich mich, "Welche Art Tor ist das?" und "Was ist auf der anderen Seite?". | Open Subtitles | ودعوتِ نفسكِ بحامية البوابة كما ذكرتِ أدوات البوابة لذا يحق لي أن أتساءل أيّ نوع من البوابات تلك وما الذي يوجد على الجانب الآخر؟ |
| Aber was ist auf der anderen Seite? | Open Subtitles | لكن ماذا يوجد على الجهة الأخرى؟ |
| Was ist auf diesem Band? | Open Subtitles | ماذا يوجد على ذالك الشريط |
| Was gibt es zum Frühstück? | Open Subtitles | ماذا يوجد على الافطار؟ |
| Was gibt es zum Frühstück? | Open Subtitles | ماذا يوجد على الافطار؟ |
| Kannst du dir irgendjemanden vorstellen, der weniger in der Lage ist, das zu schaffen als er? | Open Subtitles | هل تُفكِّر أنه يوجد على ظهر البسيطة شخصٌ أقل تأهيلاً منه لهذه المهمة؟ |
| Was ist auf der Festplatte? | Open Subtitles | ماذا يوجد على القرص الصلب؟ |
| ist auf keinem der Pläne. | Open Subtitles | لا يوجد على أي من المخططات. |
| Was ist auf dem Rekorder? | Open Subtitles | ما الذي يوجد على المسجل؟ |
| Was ist auf der Waffe? | Open Subtitles | وماذا يوجد على المسدس؟ |
| - Was gibt es zum Essen? | Open Subtitles | ماذا يوجد على العشاء ؟ |
| Kannst du dir irgendjemanden vorstellen, der weniger in der Lage ist, das zu schaffen als er? | Open Subtitles | هل تُظنُ أنه يوجد على ظهر البسيطة شخصٌ أقل تأهيلاً منه لهذه المهمة؟ |
| Kannst du dir irgendjemanden vorstellen... | Open Subtitles | هل تُظنُ أنه يوجد على ظهر البسيطة ش... . ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 