kein Haus, kein Bankkonto, nur ein paar große unbezahlte Kredite, die Sie am besten begleichen, indem Sie Bankrott anmelden. | Open Subtitles | لا يوجد لديكِ سوى قرضين متأخري السداد وأفضل ما يمكنك فعله بشأنهما هو إعلان الإفلاس |
Ich sagte: "Der Kerl ist doch kein Zuhälter. | Open Subtitles | فقلت لها " لا يوجد لديكِ واحد فهذا الزنجى |
- Wie kannst du nur kein Essen zuhause haben? | Open Subtitles | لماذا لا يوجد لديكِ أيّ طعام فى المنزل؟ |
Sie haben keine Vorbehalte gegen geistig Behinderte? Vorbehalte? | Open Subtitles | ولكن لا يوجد لديكِ تحفظات على المعاقين ذهنياً؟ |
- Na, du hast doch keine Eltern. Deine Mutter ist in den Staaten. | Open Subtitles | لا يوجد لديكِ والدين، أقصد، والدتكِ في الولايات المتحدة |
Wie bitte? Du hast keine Ahnung, wovon ich rede, oder? | Open Subtitles | لا يوجد لديكِ فكرة عما أتحدث عنه، أليس كذلك؟ |
Es wird kein nächstes Treffen für dich geben. | Open Subtitles | لا يوجد لديكِ جلسه قادمه |
Hast du, uh, kein Telefon? | Open Subtitles | ألا يوجد لديكِ هاتف؟ |
Zárate, kein Besuch. | Open Subtitles | (زارادي) لا يوجد لديكِ زوار |
Rojo, kein Besuch. | Open Subtitles | (روخو) لا يوجد لديكِ زوار |
Sie sind wunderschön, sie haben keine Falten. | Open Subtitles | لا، أنتى لا يوجد لديكِ أى تجاعيد. |
Haben Sie keine Ersatzschlüssel? | Open Subtitles | -ألا يوجد لديكِ مفاتيح احتياطية؟ |
Haben du und Mr Hedge-Fonds keine Pläne? | Open Subtitles | ألا يوجد لديكِ مخططات مع السيد (هيدج فوند) ؟ |
Haben Sie keine Feinde? | Open Subtitles | ألا يوجد لديكِ أعداء؟ |
Deshalb hast du keine Freunde. | Open Subtitles | -فبسببها لا يوجد لديكِ أصدقاء -أنت |
Was, keine vorlaute Antwort? | Open Subtitles | ألا يوجد لديكِ جواب بارع؟ |
Sie haben keine? | Open Subtitles | ألا يوجد لديكِ هذا؟ |