- Hanne Thomsen, Kriminalpolizei Kopenhagen. - Saga Norén, Polizei Malmö. | Open Subtitles | (هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو - |
Saga Norén, Polizei Malmö. Das ist meine Kollegin, Hanne Thomsen. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن) |
Hier ist Saga Norén, Polizei Malmö. Schicken Sie einen Krankenwagen. | Open Subtitles | هذه (ساغا يورغن) شرطة مالمو أرسلوا سيارة الإسعاف |
Saga Noren, Kripo Malmö. Frederik Hansen. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو - (فريدريك هانسن) مرحبا - |
Saga Noren, Kripo Malmö. Das ist Henrik Sabroe, Polizei Kopenhagen. | Open Subtitles | ساغا يورغن) شرطة مالمو) (هذا زميلي من كوبنهاغن (هنريك سيبرو |
Der Anrufer erwähnte einen Kurier für das Gerät, ein Mann namens Jürgen. | Open Subtitles | لقد ذكر اللذان يتحدثان شيئاً عن ساعي للجهاز رجلاً إسمه (يورغن) |
Lesen Sie sich in den Fall ein, bereiten Sie alles vor und kontaktieren Sie Saga Norén. | Open Subtitles | إقرأ القضية، كن مستعد وتواصل مع (ساغا يورغن) |
Saga Norén, Polizei Malmö. Ich habe etwas für die Forensiker in Lund. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) من شرطة مالمو لدي شيء ما للطب الشرعي في بلدة لوند |
- Saga Norén, Polizei Malmö. - Ich bin's, Lillian. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو - معك (ليليان) - |
Saga Norén, Polizei Malmö. Wir möchten mit ihnen sprechen. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) من شرطة مالمو نريد التحدث معك |
Lesen Sie sich ein und nehmen Kontakt zu Saga Norén auf. | Open Subtitles | إقرأ القضية وتواصل مع (ساغا يورغن) |
- Meine Kollegin, Saga Norén. - Polizei Malmö. | Open Subtitles | شريكتي (ساغا يورغن) - شرطة مالمو - |
Saga Norén, Polizei Malmö. Ich bin gleich da. | Open Subtitles | (ساغا يورغن) شرطة مالمو سأكون عندك قريب |
Saga Noren, Kripo Malmö. Wir müssen den Sarg öffnen und die Leiche untersuchen. Was? | Open Subtitles | ساغا يورغن) شرطة مالمو) علينا فتح التابوت وفحص الجثة |
Es geht um den Mord an Ihrer Mutter Marie-Louise Noren. | Open Subtitles | هذا بخصوص مقتل والدتك (ماري-لويس يورغن) |
Die Drohung, die Saga laut Marie-Louise Noren ihr gegenüber ausgesprochen hat, davon hat sie Ihnen erzählt, oder? | Open Subtitles | التهديدات التي بلغت عنها ...(ماري-لويس يورغن) من قبل (ساغا) لقد بلغت عنهم إليك - نعم - |
Andere Vorschläge? - Saga Noren, Kripo Malmö. | Open Subtitles | -ساغا يورغن) شرطة مالمو ) |
Saga Noren, Kripo Malmö. | Open Subtitles | ساغا يورغن) شرطة مالمو) |
Jürgen, Du bist der Padre! | Open Subtitles | و انت يا يورغن ستكون الواعظ |
Conahan sagte seinen Vorgesetzten, dass er einen Agenten treffen wollte, der ebenfalls Jürgen hieß. | Open Subtitles | (كوناهان) أخبر رؤسائه بأن سيقابل شخصٌ لديه أشياء مفيدة، إسمه (يورغن) أيضاً |
Wenn du mich fragst, bringt Jürgen die Waffe in die USA. | Open Subtitles | وإذا طلتبي رأيي، فأنني أرى بأن (يورغن) سيجلب السلاح إلى (الولايات المتحدة) |