| Nein, das ist sein Onkel, der Ehrenwerte Eustace Beltaine. | Open Subtitles | "بونتشينيلو"؟ كلاّ، كلاّ، ذاك هو عمه "يوستيس بيلتاين" |
| Sein Titel und Vermögen fallen an den Ehrenwerten Eustace Beltaine. | Open Subtitles | "لقد نجح في لقبه وممتلكاته بسبب عمه النزيه "يوستيس بيلتاين" |
| Es ist doch noch nicht Mitternacht, Eustace! | Open Subtitles | لم يحل منتصف الليل بعد، "يوستيس" |
| Ach, Onkel Eustace, nicht noch mehr für deine Sammlung! | Open Subtitles | عم "يوستيس" ليس المزيد لمجموعتك |
| Coco, erinnerst du dich an meinen Onkel, den Ehrenwerten Eustace? | Open Subtitles | "كوكو" تتذكرين عمي، النزيه "يوستيس"؟ |
| Wenn Eustace etwas für seine Sammlung will, wird er ziemlich... | Open Subtitles | آسفة عندما يرغب "يوستيس" بشيء لمجموعته... |
| Sagen Sie, hat Sir Eustace Zeit in America verbracht? - Nein. | Open Subtitles | أخبريني، هل قضى السير (يوستيس) بعض الوقت في (أمريكا)؟ |
| Diese Nacht, Eustace Carmichael, wirst du sterben! | Open Subtitles | هذه الليلة يا (يوستيس كارمايكل) سوف تموت! |
| wir haben keine Zeit zu verlieren, Sir Eustace soll heute Nacht sterben. - Holmes! | Open Subtitles | الوقت يداهمنا سيموت السير (يوستيس) الليلة |
| Sie glauben, das Gespenst... die Braut, wieder versuchen wird Sir Eustace nach draußen zu locken? | Open Subtitles | أتظن أن الشبح، العروس ستحاول جذب السير (يوستيس) على الخروج مرة أخرى؟ |
| Sir Eustace weiß das nur zu gut, und genauso gut weiß er, warum er bestraft werden soll. | Open Subtitles | السير (يوستيس) يدرك ذلك تمامًا مثلما يدرك سبب معاقبته |
| Der arme, alte Sir Eustace. Er bekam das, was er verdient hat. | Open Subtitles | السير (يوستيس) العجوز المسكين نال ما كان ينتظره |
| Sie interessiert Sir Eustace nicht, oder die Braut, oder irgendetwas davon. | Open Subtitles | توقف لا تهتم بالسير (يوستيس) أو العروس أو أي من هذا |
| Sir Eustace Carmichael mit den Sünden seiner Vergangenheit zu konfrontieren. | Open Subtitles | بمواجهة السير (يوستيس كارمايكل) بخطايا ماضيه |
| Hi, Eustace! | Open Subtitles | مرحباً "يوستيس" |
| Gestattet mir, seine Exzellenz Eustace Chapuys vorzustellen... | Open Subtitles | (دعيني أقدم لفخامتكِ (يوستيس تشابويس |
| Ich hoffe, du willst mich necken, Eustace. | Open Subtitles | ليتك تمزح يا (يوستيس) |
| Nun, Eustace, was bedeuten diese? | Open Subtitles | ماذا يعني ذلك يا (يوستيس)؟ |
| Eustace, du machst mir Angst. | Open Subtitles | إنك تخيفني يا (يوستيس) |
| Eustace, sprich mit mir. In Gottes Namen! | Open Subtitles | تحدث إلي يا (يوستيس)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 