| Vor dieser Zeit war ich ein Haustier meines Meisters Yoshi. | Open Subtitles | قبل هذا الوقت كنت حيواناً أليفاً لمعلمي يوشي |
| Vor vielen Jahren lebte ich in Japan, als Haustier meines Meisters Yoshi, wo ich seine Bewegungen in meinem Käfig nachahmte und dadurch die geheimnisvolle Kunst des Ninjitsu erlernte. | Open Subtitles | منذ أعوام عديدة عشت في اليابان كحيوان أليف لمعلم يوشي مقلداً حركاته من قفصي |
| Shins Liebe galt nur meinem Meister, doch anstatt ihn gegen Saki um ihre Hand kämpfen zu lassen, überredete sie Yoshi, mit mir nach Amerika zu fliehen. | Open Subtitles | حب هين كان لمعلمي فقط وبدلاً من رؤيتها لـيوشي يقاتل ساكي من أجلها أقنعت يوشي بالذهاب معاً إلى أمريكا |
| Neben Yuichi gibt es noch einen starken Kämpfer in der Da Lisi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى (يوشي) هناك مقاتل قوي آخر في "دا ليسي". |
| Befehlshaber Yuichi ist nicht mehr gesehen worden. | Open Subtitles | منذ أن أعطى السيّد (يوشي) أوامر تحرّك القوّات |
| Yoshii ist hier und hat gerade eure Schulden auf den Boss überschrieben. | Open Subtitles | السيد (يوشي) عندنا حالياً يطلب من زعيمنا تسوية دينكم هل تسمعني؟ |
| Herr Uyeji geht mit uns weg. | Open Subtitles | السيّد (يوشي) ، قال أنّنا سنذهب في مهمّة |
| Yoshie, du musst mich entschuldigen. | Open Subtitles | يوشي ، يجب أن أذهب |
| Denn Yoshi war einer der besten Schattenkrieger Japans. | Open Subtitles | كان يوشي من أفضل محاربي الظل في اليابان |
| Komm, Mary Ann. Wir gehen zu Yoshi's. | Open Subtitles | تعال يا مارى آن سنتسوق في يوشي |
| Die erste Regel von Yoshi, meinem Meister, war: | Open Subtitles | قاعدة معلمي يوشي الأولى كانت |
| Oh. Du wirst wieder gesund, Yoshi. | Open Subtitles | ستكون بخير يا يوشي |
| He, Yoshi. Bist du wach? | Open Subtitles | يوشي هل أنت مستيقظ يا صديقي |
| OK, Yoshi, hör mir genau zu. | Open Subtitles | أجل ، حسناً أصغ إلي يا يوشي |
| He, Yoshi. Komm schon. | Open Subtitles | هيا ، يوشي ، إلى أين تذهب |
| - Yoshi will sich verabschieden. | Open Subtitles | يوشي يود توديعكم |
| Alles klar, dann soll Yoshi mich bitte zurückrufen. | Open Subtitles | (حسناً، اطلب من (يوشي الاتصال بي من فضلك |
| Yuichi, Oberbefehlshaber der Da Lisi. | Open Subtitles | أنا (يوشي). رئيس وزراء "دا ليسي". |
| Yuichi ruft die Regentropfen-Trommeln. | Open Subtitles | جلالتكِ! (يوشي) طلب قرع الطبول. |
| Yuichi ist nach Westen geritten. | Open Subtitles | حصان (يوشي) يتجه للغرب |
| Tetsu war also wirklich bei Yoshii? | Open Subtitles | -هل (تيتسو) قابل (يوشي) حقاً؟ -إنه لا يعرف شيء عن علاقتنا |
| Uyeji Ich setze mich zur Ruhe. | Open Subtitles | (لكنّ ، يا (يوشي أنا أفكّر في الاستقالة |
| Hier, ich fange an, Yoshie. | Open Subtitles | هيا يا يوشي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 