"يوقعنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns

Vielleicht ist er eine Pussy, aber er kann uns eine Menge Ärger machen.
حسناً ، أجل ربما هو جبان لكنه قد يوقعنا في مآزق كثيرة

MIKEY: Du machst uns immer Ärger, 00-Negativ.
أنت الوحيد الذي يوقعنا دائما في المشاكل، أيها السلبي

Er hetzt uns gegeneinander auf, nur um zu sehen, wer sich als wachsam herausstellt.
يوقعنا في وجرة سويّاً، ليرى من سينبثق حيّاً.

Das ist genau die Einstellung, die uns in ernsthafte Schwierigkeiten bringen kann.
هذا هو السلوكـُ بعينهِ الذي قد يوقعنا في مشاكلِ لا نهايةَ لها

Er könnte etwas ausplaudern, das uns in Schwierigkeiten bringt.
أنا خائف هو قد يقول شيء يوقعنا في مشكلة

Nicht genug, um uns in Schwierigkeiten zu bringen.
ليس بالكثير الذي يوقعنا في مشكلة

- Wird er uns Probleme bereiten?
-هل تعتقد أنه سوف يوقعنا بالمشاكل

Wenn er uns ausnehmen will, bringen wir ihn um.
اذا ارد ان يوقعنا قتلناه

Oh, will er uns sticheln?
هل يحاول ان يوقعنا في هذا؟

Dad, er bereitet für uns die Mutter aller Schlachten vor.
إنه يوقعنا في أكبر معركة

Der heilige "Guardian" beehrt uns.
الحارس يوقعنا بوجودهم