noch zwei Tage und ich muss die Kavallerie rufen. | Open Subtitles | يومان آخران وسأبعث بفرقة التدخّل الميدانيّ. |
Ich habe noch zwei Tage. | Open Subtitles | ما زال لديّ يومان آخران. |
Ihr werdet Vorladungen erhalten und die Geldstrafe bezahlen, sonst bleibt ihr zwei weitere Tage im Gefängnis. | Open Subtitles | .سيصدر بحقكم تنبيه سيكون عليكم دفع الغرامه أو ستقضون يومان آخران في السجن |
Ihr werdet Vorladungen erhalten und die Geldstrafe bezahlen, sonst bleibt ihr zwei weitere Tage im Gefängnis. | Open Subtitles | .لكن سيصدر بحقكم تنبيه سيكون عليكم دفع غرامة أو تقضون يومان آخران بالسجن |
noch ein paar Tage Ruhe, dann ist es wieder okay. | Open Subtitles | يومان آخران من الراحة وستكون على ما يُرام |
Es ist jetzt schon eine Woche her. Ich denke, er ist nah dran. Vielleicht noch ein paar Tage. | Open Subtitles | أعتقد أنه قريب ربما يومان آخران |
Es bleiben noch zwei Tage. | Open Subtitles | هنالك يومان آخران. |
- Wir haben noch zwei Tage, oder? | Open Subtitles | لدينا يومان آخران أليس كذلك ؟ |
Nur noch ein paar Tage. | Open Subtitles | فقط يومان آخران يا راي |