"يوماًً" - Traduction Arabe en Allemand

• jemals

Und hat sie jemals vor diesem Tag über Selbstmord gesprochen?
وقبل هذا اليوم هل عبرت يوماًً عن أفكار انتحارية؟

Also, in Anbetracht der Schwierigkeiten in der Beziehung zu Ihrem Vater, haben Sie ihm jemals erzählt, was Sie von dem Geschworenen erfahren haben?
اذاًً , بالنظر إلى المصاعب في علاقتكَ مَع أبّيكَ هل أخبرته يوماًً بما علمته من ذاك المحلف؟

Und hat er Sie jemals gefragt, über was Sie gesprochen haben?
وهل سألك يوماًً عما كنتما تتكلمان؟ لا

Also, Mrs. Florrick, hat ihr Klient jemals Badula Qulp erwähnt?
لذا ، سيدة (فلوريك) هل ذكر موكلك يوماًً (بادولا كولب)

Hat der Anwalt, Will Gardner, ihnen jemals Schmiergeld angeboten, Euer Ehren?
(هل عرض عليك المحامي (ويل غاردنر يوماًً رشوة يا حضرة القاضي؟

Und hat Kalinda Sharma jemals für ihn gearbeitet?
اعمالاًً حرة لصالحه يوماًً ؟

Waren Sie jemals bei einem von Mr. Gardners Spielen?
(هل حضرت يوماًً مبارة للسيد (غاردنر؟