| Schon mal von der Edelwäscherei in der Wabash Avenue gehört? | Open Subtitles | لم أسمع عنه قط هل سمعت يوماً عن "واباش للكي والغسيل"؟ |
| Hab ich dir mal von Fionn Mac Cumhaill und dem starken Cicsatóin erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتك يوماً عن قصة (فين مكول)؟ وفتى آخر كبير وقوي يدعى (كيك ستون)؟ |
| - Haben Sie schon mal von Ektoplasma gehört? Ektoplasma? | Open Subtitles | - هل سمعت يوماً عن "تشكيل الأرواح"؟ |
| Haben Sie jemals von Upiren gehört? | Open Subtitles | هل سمعتم يوماً عن التنين أوبايرز؟ |
| Habe ich euch jemals von den Sechzigern erzählt? | Open Subtitles | هل حدثتكم يوماً عن الستينيات؟ |
| - Hast du schon mal von Iran gehört? | Open Subtitles | -هل سمعت يوماً عن إيران ؟ |
| Schon mal von einer Schnepfe gehört? | Open Subtitles | -هل سمعت يوماً عن الجهلول؟ |
| Hat er Ihnen mal von meinem Bruder John Rayburn erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرك يوماً عن شقيقي (جون رايبورن)؟ |
| Hast du jemals von Philoctetes gehört? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً عن فيلوكطيطس ؟ |
| Hab ich dir jemals von meinem Vater erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتك يوماً عن والدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 