Es war ein kalter Tag mit einer Pool Party, weißt du noch? | Open Subtitles | لقد كان يوم بارد , وحفلة بركة لاسباحة أتتذكرين .. ؟ |
Es wird ein kalter Tag in der Hölle, mein Freund. | Open Subtitles | سوف يكون يوم بارد في الجحيم يا صديقي |
Es wird ein kalter Tag in der Hölle, mein Freund. | Open Subtitles | سوف يكون يوم بارد في الجحيم يا صديقي |
An einem kalten Tag las ich eine Liebesfrage, zu schön für die kindliche Handschrift. | Open Subtitles | في يوم بارد ، قرأت رسالة غرامية جميلة جدا لأنها تكون من طفل |
Stellen Sie sich mal vor, wir könnten diese Wärme verwenden, um die Trauernden an einem kalten Tag zu wärmen. | TED | تخيلوا استغلال تلك الحرارة لإنتاج الطاقة أو مواساة أجواء الحداد في يوم بارد. |
Wieder ein kalter Tag in der Hölle. | Open Subtitles | يوم بارد آخر في الجحيم |
Ein kalter Tag hier in DC. | Open Subtitles | "يوم بارد حقا هنا في العاصمة "واشنطن |
Wenn sie sich hinsetzt, zittert sie wie eine Schale Götterspeise an einem kalten Morgen. | Open Subtitles | عندما تجلس تهتز و ترتعش تماما كالجيلى فى يوم بارد |
Ich traf Conor an einem kalten, regnerischen Abend im Januar. | TED | قابلت "كونر" في يوم بارد ،ممطر من ليالي يناير. |
Es könnte eine Zigarette sein, oder der erste Schluck heißen Tees an einem kalten Morgen, oder es könnten ihre Freunde sein. | Open Subtitles | ... قد يكون تدخين سيجارة أو أول رشفة من شاي ساخن ... في صباح يوم بارد .. أو قد يكون أصدقاؤكِ |