"يوم صعب" - Traduction Arabe en Allemand

• Harter Tag
• Schwerer Tag
• schweren Tag
• ein schwieriger Tag für
• zu tun heute

Lass uns lieber schlafen. Uns steht ein Harter Tag bevor.
علينا أن ننام قليلاً، لدينا يوم صعب غداً

Das war ein Harter Tag. Regie führen und gleichzeitig acten.
بعد يوم صعب من التوجيه والقطع والتمثيل

Also war es ein Harter Tag in der Schule?
حسناً ، هل كان يوم صعب في المدرسة ؟

Wie Sie sich vorstellen können ist das ein Schwerer Tag für uns alle.
لكن هذا يوم صعب لنا جميعاً كما يمكنك أن تتخيلي

- Reg dich nicht auf. - Ich hatte einen schweren Tag.
لا تحزن انا لست احزن انا فقط كان لدى يوم صعب هذا كل شئ -

Heute ist ein schwieriger Tag für Valencia.
اليوم يوم صعب جداً.

Nein. Viel zu tun heute, siehst du das nicht?
.كلا، إنه يوم صعب يا أبي ألا يُمكنك رؤية هذا؟

Es war einfach nur ein Harter Tag in der Welt der Gegenspionage... sogar eher eine harte Woche.
...إنه فقط... يوم صعب في عالم مكافحة الجاسوسية

Das war für uns beide ein Harter Tag.
كلانا كان عنده يوم صعب

Harter Tag, was, Stuart?
يوم صعب, هه, ستيوارت؟

- Harter Tag im Büro?
يوم صعب في المكتب ؟

Ein Harter Tag, ein Harter Tag.
يوم صعب ، يوم صعب

Meine Güte, was für ein Harter Tag.
يا إلهي، يا له من يوم صعب

Schau... Ich muss gehen. Harter Tag.
انظرِ علي الذهاب، يوم صعب

Es war ein Harter Tag.
لقد كان مجرد يوم صعب.

Miss Covington, ich weiß, dass es ein Harter Tag war, aber... wir wollen Ihnen helfen.
سيدة (كوفنتون) اعلم انه يوم صعب ولكن نريد مساعدتك

Schwerer Tag, sehr schwer.
يوم صعب ، صعب جدا.

Und es muss ein sehr Schwerer Tag für dich sein.
ولا بد أن هذا يوم صعب عليك

Du musst einen schweren Tag gehabt haben.
. لابد وأن كان لديك يوم صعب جداً

Es ist ein schwieriger Tag für uns alle, Don.
إنه يوم صعب علينا جميعاً يا (دون