"يوم عادي" - Traduction Arabe en Allemand

• ganz normaler Tag
• ein normaler Tag
• An einem normalen Tag

Ich bin bei der Arbeit ein ganz normaler Tag, schab, schab, würz, würz.
بينما أنا في الشغل و كأنه يوم عادي نقطع و نقطع و نقطع و نقلي و نقلي ونقلي

- Ein ganz normaler Tag in Eureka.
ّ ترجمة عبد العزيز القنوفي ّ : انه يوم عادي في يوريكا

PHOEBE: Ok, Leute. Und vergesst nicht, es ist einfach ein ganz normaler Tag.
جميعاً .تذكروا هذا مجرد يوم عادي

Das ist ein normaler Tag, mit ein paar Kommilitonen... und einem Stift, der vielleicht weggerollt ist.
إخرس, هذا يوم عادي مع مجموعة من الأصدقاء اللذين أنهو دراستهم و قلم ربما تدحرج بعيداً

Wenn Sie nichts beizutragen haben, dann schlage ich vor, Sie tun so, als wäre ein normaler Tag und sind weiterhin nutzlos auf Ihrem Gebiet.
إذا لم يكن لديكما أي شيء للمساهمة، أقترح عليكم تتظاهرا بأنه مجرد يوم عادي وأذهبا وكونا عديمين الفائدة على قطاعكما

Wie es scheint, hat ein Abgeordneter mit 43 Leuten Kontakt, An einem normalen Tag.
يبدو أنّ رجلنا قد تواصل مع 43 شخصا في يوم عادي.

An einem normalen Tag solltest du im Mittelpunkt stehen.
أنت تستحق أن تكون مركز الانتباه في يوم عادي.

- Es ist ein ganz normaler Tag in Oz.
- إنهُ مَجَرَّد يوم عادي في سجنِ أوز

- Ein ganz normaler Tag in Eureka.
: انه يوم عادي في يوريكا

- Ein ganz normaler Tag in Eureka.
: انة يوم عادي في يوريكا

Es war ein ganz normaler Tag im Restaurant.
كان يوم عادي جداً للمطعم

Ein ganz normaler Tag, was?
مجرد يوم عادي آخر, صحيح؟

Ein ganz normaler Tag in Central City. Nichts Außergewöhnliches.
(إنه يوم عادي في (سنترال سيتي" "لا شيء خارج عن المألوف

-Ein ganz normaler Tag bei S.H.I.E.L.D., was?
فقط يوم عادي آخر في شيلد، صح؟

Du wirst Dich verhalten, als wäre das ein normaler Tag.
ستتصرفين وكأنه يوم عادي.

Es ist nur ein normaler Tag.
إنه يوم عادي.

- Reda, ich muss mich um Franny kümmern. - Ich will sie zur Schule bringe, wie An einem normalen Tag.
(رضا)، عليّ أن أتولّى أمر (فراني) أريد أن أصحبها للمدرسة كأيّ يوم عادي