| 00:14 Uhr Yoon Soo-jin, tot | Open Subtitles | 14 بعد منتصف الليل{\fad(500,500)}{\pos(160,200)} (توفيت (يوون سو-جين |
| 6:12 Uhr Yoon Myung-hyo, tot | Open Subtitles | الساعة 6: 12 صباحاً{\fad(500,500)} {\pos(180,150)} (توفيت (يوون ميونج-هو |
| Schafft mir Yoon hierher, sofort! | Open Subtitles | احضر يوون هنا حالا |
| -Hör auf, Yoon. Es könnte dein Kind sein. | Open Subtitles | -لنذهب يا جندي (يوون) جائز أن يكون طفلك |
| Ich bin AHN Hyung-joon. | Open Subtitles | جيونغ وو منظمه عالميه اذا انا هيونغ يوون |
| Schütze Kim! Schütze Yoon! | Open Subtitles | جندي (كيم) جندي (يوون) |
| Schütze Yoon. Lass mich mal sehen. | Open Subtitles | دعني أرى يا جندي (يوون) |
| -Schütze Yoon, aufstehen. | Open Subtitles | -قم يا جندي (يوون) |
| Frau Yoon, Ha-kyung | Open Subtitles | السيّدة (يوون ها كيونغ) |
| Frau Yoon, Ha-kyung Gehen Sie ran. | Open Subtitles | سيّدة (يوون ها كيونغ) |
| Jae-ho Yoon, Nummer 631215... | Open Subtitles | (يوون جاي هو)، 631215... |
| AHN Hyung-joon, AHN Hyung-joon, AHN Hyung-joon, AHN Hyung-joon... | Open Subtitles | اهن هيونغ - يوون ، آهن هيونغ - يوون ، اهن هيونغ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 