Ich dachte, das Jo-Jo wär was für mich, um gut darin zu sein, | TED | أدركت حينها أن " يو يو " هو شيء يمكن أن أحترفه |
Also fragte ich mich, was ich tun sollte, und dachte, dass ich meinen Auftritt verbessern und auf der Bühne zeigen müsste, wie spektakulär das Jo-Jo sein kann, um das öffentliche Bild vom Jo-Jo zu verändern. | TED | لذلك بدأت بالبحث عما يجب أن افعله حيال ذلك وقلت لنفسي لابد من أن أحسن مستواي و أن أظهر على خشبة المسرح كيف يمكن للعبة يو يو أن تكون مذهلة أردت تغيير صورة العامة عن يو يو |
Weil sie mir das Jo-Jo wegnahmen und mir eine Socke in den Mund steckten. | Open Subtitles | " لأنه أخذوا مني الـ " يو يو وحشروا جورباً في فمي |
Als wir damit begannen sie zu erfinden, dachte ich: Warum können wir wunderbare Instrumente wie diese nicht für alle machen, für Leute, die keine fantastischen Yo-Yo Mas oder Princes sind? | TED | عندما بدأنا عمل ذلك ، بدأت أفكر لماذا لا يمكننا صنع أدوات رائعة لأي شخص أشخاص ليسوا يو يو ماس أو برينسس؟ |
Oder die Suiten für Violoncello, besonders, wenn Yo-Yo Ma sie spielt. | Open Subtitles | و أحبُ أيضاً (تشيلو سوتس) عندما يعزفها (يو يو ما) |
- Erinnern Sie sich nicht an das Jo-Jo oder welche Farbe es hatte? | Open Subtitles | -لا أتذكر لاتتذكر الـ يو يو أو لا تتذكر لونها ؟ |
Tut mir leid. Ich erinnere mich nicht an das Jo-Jo. | Open Subtitles | آسف، لا أتذكر الـ يو يو |
Eines Tages kaufte ich mir ein Jo-Jo. | TED | ذات يوم اشتريت " يو يو " |
Jo-Jo. | Open Subtitles | يو يو |
Jo-Jo hat sich für mich eine Kugel eingefangen. | Open Subtitles | (يو يو) تلقت رصاصة من أجلي |
- Und ein Jo-Jo. | Open Subtitles | - "و "يو يو |
Wie erholt sich Yo-Yo von LA? | Open Subtitles | كيف يستقبل "يو يو " الاشارة من لوس انجلسو؟ |
Yo-Yo Ma, Jacqueline du Pré. | Open Subtitles | ما يو يو" جاكولين دا برا", (اعظم عازفي التشيلو). |
Yo-Yo Ma. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (سأصطحب (يو يو ما "هو عازف كمنجة أمريكي من أصل صيني" |
Jenna, Ghostface Killah, und Yo-Yo Ma Bitte zur Bühne für: "Muffin Top". | Open Subtitles | (جينا) و وجه الشبح (كيلا) و (يو يو ما)" "الى المسرح من فضلكم لأغنية "قمة الكعك {\1cH006bcedc} تجارب أداء الشاذات الجذابات هنـا |
Alles von "Yo-Yo Ma" bis zu "Metallica". | Open Subtitles | إنطلاقا من (يو يو ما) إلى (ميتاليكا). |