| Der einzige Grund, warum Sie noch atmen, ist, damit Sie Bericht erstatten können. | Open Subtitles | يُفكّرُ فقط بأنّك ما زالَ يَتنفّسُ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْجعَ لإخبار. |
| Vielleicht sollte der Wein erst atmen... | Open Subtitles | أنت قَدْ تُريدُ ترْك ذلك يَتنفّسُ... . لا شيء. |
| (Vincent) Einfach atmen. | Open Subtitles | هو حسناً. فقط يَتنفّسُ. فقط يَتنفّسُ. |
| Er schnappt sich einen der Typen... den Einzigen, der noch atmet. | Open Subtitles | ذهب لآحد هؤلاء الرجالِ... ... الرجل الوحيد الذى ما زالَ يَتنفّسُ. |
| - Er atmet. | Open Subtitles | رالف: هو يَتنفّسُ. |
| Ich glaube... Ich bin ein Toter, der noch atmet. | Open Subtitles | أَنا a رجل ميت الذي يَتنفّسُ. |
| - atmen Sie tief durch. | Open Subtitles | - يَتنفّسُ عُمقاً. |
| So ist es richtig, atmen Sie! | Open Subtitles | بإِنَّهُ، يَتنفّسُ! |
| atmen Sie. | Open Subtitles | فقط يَتنفّسُ. |
| - (Vincent) atmen. Marko und Dalby sind tot. | Open Subtitles | - (إروين) فقط يَتنفّسُ. |
| Einfach atmen. | Open Subtitles | فقط يَتنفّسُ. |
| Einfach nur atmen. Oh, Liebling. | Open Subtitles | فقط يَتنفّسُ. |
| - er atmet nicht. | Open Subtitles | - - هو لا يَتنفّسُ - |
| Er atmet. | Open Subtitles | هو يَتنفّسُ. |
| (atmet ängstlich) | Open Subtitles | (يَتنفّسُ بصعوبة) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 