"يَعْني بأنّه" - Traduction Arabe en Allemand

• er

Aber er ist schwerer.
لكن ذلك يَعْني بأنّه أثقلُ ، أليس كذلك؟ هو يَسْحبُ ماءَ أكثرَ

Nur weil man ihn nicht sehen kann, heißt das nicht, dass er nicht existiert.
ليس لأنك لا تَستطيعُ رُؤيته، لا يَعْني بأنّه غير موجود.

Schafft er es hierher nicht, kann er nicht arbeiten. Und kriegt nichts zu essen.
إذا هو لا يَستطيعُ ان يأتي، يَعْني بأنّه لا يَستطيعُ العَمَل لذا هو لا يَستطيعُ الأَكْل.

Wenn ein Mensch 75 Jahre alt ist, bedeutet das, er hat 25 Jahre geschlafen.
إذا a رجل يَعِيشُ لِكي يَكُونَ 75 يَعْني بأنّه يَنَامُ ل25 سنةِ.

Stan ist Jude, das heißt, er ist sehr clever.
ستان يهودي، ذلك يَعْني بأنّه ذكيُ جداً.

- Vielleicht hat er Angst. - Es.
لَرُبَّمَا ذلك يَعْني بأنّه خائفُ.

Oder er wäre 10,5 Meter lang. So ist es.
ذلك يَعْني بأنّه كَانَ بيبي

-Bedeutet das, dass er Jeremy ist?
هَلْ ذلك يَعْني بأنّه جيرمي؟

Es bedeutet, er hatte Glück.
يَعْني بأنّه أصبحَ محظوظاً.

- Soll das bedeuten, dass er klein ist?
- هَلْ ذلك يَعْني بأنّه هَلْ قصير؟

Das bedeutet, er arbeitet nachts.
ذلك يَعْني بأنّه يعمل ليلاً