"يَنَامُ" - Traduction Arabe en Allemand

    • schläft
        
    • schlief
        
    • geschlafen
        
    Ursulas Mann ist im Gefängnis und auf dem Balkon schläft ein Dschungelmann. Open Subtitles حَسناً، خطيب أورسولا في السجنِ وهناك رجل أدغال يَنَامُ على شرفتِها
    Wenn er nicht bei dir schläft, heisst das nicht, dass er allein schläft. Open Subtitles إذالميكنيَنَامُمَعك ، فهو لا يَنَامُ لوحده. صحيح ؟
    Er ist vielleicht in sie verliebt, aber er schläft nicht mit ihr. Open Subtitles هو قَدْ يَكُون عاشق لها، لكن لا يَنَامُ مَعها.
    Er schlief mit mir, aber er lehrte mich nichts. Open Subtitles متأكّدة، انة يَنَامُ مَعي، لَكنَّه لَنْ يُعلّمَني.
    Es sah aus, als ob da jemand geschlafen hat, bevor wir ankamen. Open Subtitles أَعْني، يبدو أن هناك شخص كَانَ يَنَامُ هنا قَبْلَ مجيئنا
    Max schläft mit einem Schuh unterm Kopfkissen. Open Subtitles يَنَامُ ماكس بحذائِه تحت وسادتِه
    - Er schläft bestimmt immer ganz ruhig. Open Subtitles - أَنا متأكّدُ يَنَامُ دائماً بشكل حلوّ.
    - Er schläft. Ich hole ihn. Open Subtitles نعم، يَجيءُ فيه، هو ما زالَ يَنَامُ.
    Er schläft bei Licht in seinem Zimmer. Open Subtitles يَنَامُ بالضوءِ على.
    Er schläft jetzt in Pyjamas. Open Subtitles يَنَامُ بالبيجاما الآن
    schläft dein Bruder viel? Open Subtitles هَلْ أَخّوكَ يَنَامُ كثيرا؟
    Es ist 3 Uhr nachts. Die ganze Welt schläft. Open Subtitles lt 3 صباحاً العالم بأكمله يَنَامُ.
    Ich wette, er schläft mit ihr. Open Subtitles أعتقد هو يَنَامُ مَعها.
    Er schläft bei einem Freund. Open Subtitles هو يَنَامُ إنتهى في a بيت صديقِ.
    Dein Daddy schläft viel. Open Subtitles أبّاكَ يَنَامُ كثيراً
    Der Ort, wo der König von England schläft. Open Subtitles اين ملك إنجلترا يَنَامُ.
    Er arbeitet und schläft. Open Subtitles يَعْملُ، يَنَامُ. . . .
    Ich ging in Joeys Zimmer, und er schlief. Open Subtitles دَخلتُ غرفةَ جوي، وهو كَانَ يَنَامُ.
    Wenn ein Mensch 75 Jahre alt ist, bedeutet das, er hat 25 Jahre geschlafen. Open Subtitles إذا a رجل يَعِيشُ لِكي يَكُونَ 75 يَعْني بأنّه يَنَامُ ل25 سنةِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus