"يُحبون" - Traduction Arabe en Allemand

• mögen

Aber sie mögen keine Leute, die in der Firmenzeit rumblödeln, also kommen sie jetzt, um ihn abzuschließen.
ولكنهم لا يُحبون أن يقوم الناس بالتسكع في وقت العمل لذا سيأتون حالاً ويقومون بإغلاقها

Solche, die echten Kaffee mögen, und die, die Schnickschnackgetränke mit blöden Namen bevorzugen.
من يُحبون القهوة ومن يُحبون مشروبات إسمها مُضحك

Sie bevorzugten Fabriken und Läden. Sie mögen die Arbeitszeiten.
إنهم يُفضلون العمل في مصنع أو متجر لأنهم يُحبون ساعات العمل المجدولة

Die meisten Leute über zwölf mögen normalerweise ihre Geburtstage nicht.
اننى اقول فقط ان اغلب الناس فوق سن الـ12 بشكل عام لا يُحبون يوم ميلادهم.

Häftlinge mögen offenbar keine ehemaligen Cops.
يبدو أن السجناء لا يُحبون الشرطيين السابقين

Alle traurigen Leute mögen Gedichte. Glückliche Leute mögen Lieder.
جميع الأشخاص التُعساء يُحبون الشعر أما السعداء يحبون الأغاني

Sehen Sie, die Russen mögen es nicht, wenn einer der ihren ohne Erlaubnis umgebracht wird.
ـ أتعلم ؟ الروس لا يُحبون ذلك عندما يتم القضاء على فرداً منهم

Die Gungans nicht mögen Fremdelinge, also nicht herzelichen Empfang erwarten.
(الجنجانيون) لا يُحبون الغرباء لذا, لا تتوقع ترحيباً حاراً.

- Nein, sie mögen's, wenn man sie schlägt.
يُحبون أن يُضربون