"يُدرس" - Traduction Arabe en Allemand

• lehrt
• unterrichtet

Der größte Medicus der Welt lehrt dort.
أفضل طبيب عرفه الزمان يُدرس هناك

Das war eine Lieblingsgeschichte von Col. Mays, der in West Point Kavallerietaktik lehrt.
تلك كانت إحدى حكايات ...الكولونيل(مايز) المُفضلة الذي يُدرس تكتيكات سلاح الفرسان

- Wo wohnen Sie in Paris? - Mein Mann lehrt an der Sorbonne.
زوجي، إنه يُدرس بجامعة (سوربون)

Ein Künstler ist auch jemand, der den Tisch auf gewisse Weise deckt oder unterrichtet auf gewisse Weise.
الفنان ليس فقط من يرسم .إنهمن يُحضرالطاولهبطريقهمعينه . أو يجهز الطعام بطريقه معينه, أو يُدرس بطريقه معينه.

- Ich möchte Sie nicht enttäuschen, aber ich bin ein Professor, der Kriminalistik unterrichtet.
حسنًا، أعتذر عن تخيّب أملك، ولكني أستاذ يُدرس الجريمة

Ich habe Heim- und Arbeitsadresse, wo er jeden Mittwoch eine Schreibgruppe unterrichtet.
و مكان يُدرس فيه مجموعة للكتابة كل يوم أربعاء

Laut der wettbewerbsleitung war er ein College-Professor, hat Lyrik unterrichtet.
وفقًا لكلام لجنة البطولة لقد كان بروفيسر يُدرس البشرة

Er hat Philosophie unterrichtet.
اعتقد انه يُدرس الفلسفة

Er unterrichtet wohl Englisch an einer Privatschule in Dallas.
(أعتقد أنه يُدرس الإنجليزية في مدرسة إعدادية ما في (دالاس