"يُدعي" - Traduction Arabe en Allemand

• namens
• nennt

Und ich sollte diesen Jungen namens Marc Wander auf den Mund küssen.
وكان لا بدّ أن أقبّل هذا الرجل الذي يُدعي مارك علي شفتيه.

Wussten Sie, dass es in gesamt New York niemanden namens Lincoln Dunwoody gibt?
هل تعلمين أنه لا يوجد أحد يُدعي لينكولن دنوودي في كل أنحاء نيويورك؟

Ein Stern namens Wyrmwood fiel auf die Erde und brachte eine Seuche, die verflucht viele Leute tötete.
نجم يُدعي ويرمود سيسقط علي الأرض ويحضر الأمراض التي تقتل الأعداد الغفيرة من الناس

Gut, irgendetwas über einen Mann namens Kellman?
حسناً، وهل حصلت على شيء عن شخص يُدعي "كيلمان"؟

Es nennt sich die Kronjuwelen-Verteidigung.
هذا يُدعي الدفاع عن جوهرة ولي العهد.

Hey, du musst dir von der Zeugin im Befragungsraum eine detaillierte Beschreibung von einem Mann namens "Tommy" geben lassen und eine Fahndung ausschreiben.
اريد منك الذهاب الي الشاهدين . في غرفة العرض . " و احصل علي وصف تفصيلي لرجلٍ يُدعي " تومي . و اعلنه بجميع نقط الاعلام

Während Sie meine Kulturtasche durchsuchen, denkt ein Junge namens Jimmy über seine Zukunft als Amputierter nach.
وفى الأثناء التى تقوم بها بالبحث بدقة فى مُستلزماتي، هُناك طفل صغير يُدعي "جيمي" يُفكر بتأمل فى مُستقبلِه كمعاق.

Es gab einst einen Christen namens Julius Cäsar, der...
كان هُناك مسيحياً يُدعي ...يوليوس قصير، الذى

Über einen Mann namens Bloodworth, der die Lampe im Leuchtturm im 15. Jahrhundert betreute.
عن رجل يُدعي "بولدورث"، الذى أشعل المصابح فى المنارة فى فترة 1500.

Während seines Gefängnisaufenthalts lernte er einen Kerl namens Softboy McCall kennen.
وبينما كان بالسجن تعرف على شخص يُدعي (سوفت بوي ماكال)

Okay, ich war 15. Es war in einer Gasse hinter dem Haus meiner Eltern in Upper St. Clair, mit einem Jungen namens Johnny Useff.
حسناً، كنت بالخامسة عشر وكان هناك زقاق خلف منزل أبواي "بأعالي "سانت كلير وكان هناك فتي يُدعي (جوني يوسف)

Er brachte ihn zu einem Ort namens BellVeedaRay Castle.
لقد أخذه إلى مكان ما, يُدعي قلعة (بيلفيدري)

Sprach über eine Bezahlung von 30.000 an jemanden namens "Mirko".
بحديثه عن سداد مبلغ 30 ألف لشخص يُدعي (ميركو).

Seiner Aussage nach, hat sie vor kurzem mit ihrem langjährigen Freund Schluss gemacht, ein Typ namens John Hanson, und das scheint unschön gewesen zu sein.
-لكن وفقاً لما قاله لقد أنفصلت عن صديقها بعد علاقةدامتلفترةطويلة. رجل يُدعي (جون هانسون).

Hier ist jemand namens Sherlock Holmes am Funkgerät, für Sie.
هناك شخص يُدعي (شيرلوك هولمز) يطلبك على الراديو

Hier gibt es diese Pizzeria namens Gazzolas.
هناك مطعم للبيتزا، يُدعي (جازولا). إنه رائع.

Wissen Sie, ich habe gehört, dass sie einen Streit hatte, wissen Sie, an dem Tag, bevor es passiert ist... mit irgendjemandem namens Eric... und ich dachte, Sie wären er, wissen Sie.
لقد سمعتها تتشاجر، اليوم السابق لمقتلها مع شخص يُدعي (إريك)

1607 lebte ein Silberschmied namens Redeshawe im Königreich Halifax in West Yorkshire.
عام 1607، كان هُناك صائغ فضة يُدعي "ريدشو ...الذى عاشّ

Also, Beth hat niemals jemanden namens "M.K." erwähnt?
إذن، (بيث) لم تذكر سابقاً -شخص يُدعي (م ك )

Es nennt sich "Chicago Skyline".
إنه يُدعي . " بـ " أُفق شيكاغو

Ich glaube, man nennt es Entführung.
"أعتقد أن ذلك يُدعي: : إختطاف