| Es ist alles gut, mein Liebling. Es ist schwer, ich weiß. | Open Subtitles | كُل شئ عَلى ما يُرام يا عَزيزتى أنا أعلم أن هذا صَعب |
| Sieh dich an. Dir geht es gut, Baby. | Open Subtitles | انظري لحالك، أنت على ما يُرام يا بُنيّتي. |
| Alles wird gut, Baby, glaub mir. | Open Subtitles | كل شيء على ما يُرام يا عزيزتي هيا |
| Alles wird wieder gut. | Open Subtitles | كل شيء سيكون على ما يُرام يا صاح |
| Geht's dir gut, Doc? | Open Subtitles | هل أنتَ على ما يُرام يا دكتور؟ |
| Geht's dir gut, Maman? | Open Subtitles | هل أنتي على ما يُرام يا أُمي ؟ |
| Alles wird gut, Mrs. Lewis. | Open Subtitles | سيكون كل شيء على ما يُرام يا سيدة "لويس". |
| - Es wird alles gut. Keine Sorge. | Open Subtitles | -تكونين على ما يُرام يا عزيزتي، لا تقلقِ . |
| Geht es dir gut, Liebes? Ja. | Open Subtitles | أأنتِ على ما يُرام يا عزيزتي؟ |
| Es geht mir gut, Mama. | Open Subtitles | إنّي على ما يُرام يا أمّي. |
| Werden Sie gut nach Hause kommen? | Open Subtitles | هل ستصل ستصل بيتكَ على ما يُرام يا سيّد (سلفاتور)؟ |
| Geht's dir gut, Kumpel? | Open Subtitles | أأنتَ على ما يُرام يا صاح؟ |
| - Alles in Ordnung, Dad. Na gut. | Open Subtitles | كل شيء على ما يُرام يا أبي. |
| Alles gut, mein Junge. | Open Subtitles | كل شيء على ما يُرام, يا صاح |
| Mir geht es gut, John. Sie wissen schon, ich mache einfach weiterhin meinen Job. | Open Subtitles | إنّي على ما يُرام يا (جون)، أحاول التأقلم مع وظيفتي فحسب. |
| Schon gut, Antoinette. | Open Subtitles | الامور على ما يُرام يا "أنطوانيت". |
| Es wird ihm gut gehen, J.T. Und uns auch. | Open Subtitles | (سيكون على ما يُرام يا (جي تي - ونحن أيضا - |
| Herrmann, was ist, wenn es nicht gut wird? | Open Subtitles | ماذا لو لم يُصبح الأمر كما يُرام يا (هيرمان)؟ |
| Ist schon gut, mein Liebling. | Open Subtitles | الأمور على ما يُرام يا عزيزي |
| Es wird alles gut, Madeline. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على ما يُرام, يا (مادلين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 