| Ein unangenehmer Moment, der unsere Freundschaft verändert? | Open Subtitles | هذه لحظةِ مُزعجةِ التي هَلْ يُغيّرُ صداقتُنا؟ |
| Ein Baby verändert alles. | Open Subtitles | أي طفل رضيع يُغيّرُ كُلّ شيءَ. |
| dieser Junge etwas verändert! | Open Subtitles | إذا يُغيّرُ هذا الولدِ أيّ شئَ! |
| Für Luchessi ändert sich nichts. | Open Subtitles | هذا لا يُغيّرُ شيءَ حول لوكيزي |
| Aber das ändert nichts für keinen von uns. | Open Subtitles | لَكنَّه لا يُغيّرُ أيّ شئَ... . . لأيّ منّا، أليس كذلك؟ |
| Das ändert alles. | Open Subtitles | يُغيّرُ كُلّ شيءَ. |
| Meiner Meinung nach verändert es die Leute. | Open Subtitles | الآن، في رأيي هو... يُغيّرُ الناسَ. |
| ändert den Namen. | Open Subtitles | يُغيّرُ الاسمُ لذا. |
| Das ändert alles! | Open Subtitles | هذا يُغيّرُ كُلّ شيءَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 