"يُفترض أن يكون" - Traduction Arabe en Allemand

• soll der
• sein soll
• Sollte

Das soll der beste... Single-Malt aller Zeiten sein.
يُفترض أن يكون أفضل ويسكي مقطر مرة واحدة على الإطلاق.

Dieser Junge soll der neue König von Weit Weit Weg sein?
وهذا الفتى يُفترض أن يكون ملك "بعيد جدًّا جدًّا".

Der König soll der Beschützer des Reiches sein.
يُفترض أن يكون الملك حامي المملكة

Ich werde einen von Ihnen befördern, wenn Sie mir beweisen, wer es sein soll.
سوفَ أرقي أحدُكما لو أثبتم لي من الذي يُفترض أن يكون.

Ich bin hier, weil Charlie Harris ein klasse Chirurg sein soll, okay?
انظر ، لقد قدمت إلى هنا لأن ( تشارلي هاريس) يُفترض أن يكون جرّاحاً عظيماً ، حسناً؟

Er Sollte nicht da sein. Aber er hatte was mit einer Putzfrau.
لم يكن يُفترض أن يكون هناك لكنه كان مجنوناً بعاملة التنظيف

Es Sollte keinen Unterschied machen, wann es angefangen hat.
لا يُفترض أن يكون لموعد بدء زيارة الأطباء أهمية

- Malick soll der letzte Kopf von Hydra sein, aber ich werde das Gefühl nicht los, dass er jemandem unterstellt ist.
ماذا؟ يُفترض أن يكون (مالك) آخر رؤوس هايدرا لكن يراودني هذا الشعور

Weil ich die letzte Person auf Erden wäre, die dabei sein Sollte.
لأنني آخر شخص بالعالم يُفترض أن يكون بها

Der Nebel Sollte ein weiterer Hinweis auf den Weg zur Erde sein...
مسار ؟ أي مسار ؟ كان يُفترض أن يكون السُديم دليل للطريق للأرض ولكنها