"يُمْكِنُك" - Traduction Arabe en Allemand

• könntest
• kannst du

könntest du drei Frauen für meine Kumpels mitbringen?
هَلْ يُمْكِنُك أَنْ تَحْصلَي على ثلاثة مواعدات لأصدقائِي؟

Obwohl, du könntest wohl schon.
في الحقيقة، أَفترضُ بأنّه يُمْكِنُك ، أنا فقط لا أعرف لِماذا لا تُريدُ ذلك حقاً

Du hast die Stadt gerockt, und dasselbe könntest du hier auch tun, aber nicht, wenn du Angst hast, den Leuten das Beste zu geben.
لقد هَززتَ تلك المدينةِ وأنت يُمْكِنُك أَنْ تَعمَليُ نفس الشيء هنا، لكن لَيسَ إذا كنت تَخْشين إعْطاء الناسِ

Darling, wenn ich meinen Mann verlassen konnte, kannst du das auch.
عزيزتي، إذا أنا هجرت زوجَي يُمْكِنُك أنت أيضاً ذلك

Jetzt kannst du den Zauber dieses Steines sehen.
الآن يُمْكِنُك أنْ تَرى سِحر الصخرةِ التي أعَدْتها

Verschwendete Zeit, in der du Sinnvolleres tun könntest.
حَسناً، انها مَضيَعَة للوقت الذي يُمْكِنُك أَنْ تستغله بعَمَل أشياءِ قيمة

könntest du mir einen Gefallen tun?
هَلْ يُمْكِنُك أَنْ تَعْملَ معروفاً لي؟

Jeff, ich wollte dich fragen, ob du Gouverneur Chungs Wahlkampfteam anrufen könntest, denn JJ braucht einen Job.
- انجزي انا اتصلت يا جيف، لأنني كُنْتُ أَتساءلُ إذ لَرُبَّمَا يُمْكِنُك أَنْ تَجري إتصال إلى فريقِ حملةِ الحاكمِ تشانج

nun könntest du Bullwinkel und Bullwinkel tragen oder Mickey und Mickey oder frei kombinieren.
لذا يُمْكِنُك أَنْ تَلْبسَ (بول وينكل) و(بول وينكل) أَو ان تلبس (روكي) أَو يُمْكِنُك أَنْ تَخْلطَهم وتوفقهم

Oh doch, du könntest es.
أوه، بالطبع يُمْكِنُك

Ob du ein Feigling bist oder nicht. Wenn ja, kannst du weglaufen.
اذا أنت جبان أَو لا ساعتها يُمْكِنُك أَنْ تَجرْي

Wenn du willst, kannst du mir helfen. Wir können ihn anlocken.
إذا اردتي يُمْكِنُك مساعدَتي أيضاً يُمْكِنُ أَنْ نَغريه

Wenn du es mir zeigst... kannst du den Arm behalten.
إذا أريتني أياها يُمْكِنُك أَنْ تحتفظ بالذراعَ