"‏ لدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe
• Ich hab
• - Ich

Keien Zeit. Hier steht, Ich habe noch zwei Minuten, also können wir das nicht machen.
لا وقت لدي .. بقي لدي اقل من دقيقتين .. لا يمكننا القيام بذلك

Vorher ging es also: "Ich habe ein Gefühl, ich möchte jemanden anrufen."
إذن من ذي قبل كانت: لدي إحساس، أريد أن أجري اتصالا.

Ich habe versprochen, alle Behauptungen zu widerlegen und Ich habe nicht mehr viel Zeit, aber lassen sie mich noch ein paar widerlegen.
حسناً، لقد وعدت أن أفنّد كل تلك الإدعاءات و لم يبق لدي متسع من الوقت لكن دعني أفند القليل بعد

Ich hab eine große Ankündigung zu machen, und freu mich richtig darauf.
حسناً، لدي خبر مهم أعلنه لكم اليوم. وأنا لذلك سعيد جداً.

Ich hab so viele Fragen. Aber vielleicht möchte das Publikum zuerst etwas Praktisches erfahren.
لدي الكثير من الأسئلة، لكن قد يرغب الحضور في معرفة بعض الأمور العملية.

Ich habe eine Art "Festungstheorie" der Ökologie, eine "Festungstheorie" zum Naturschutz
لدي حصن نظري عن علم البيئة، حصن نظري عن المحافظة.

Aber Ich habe entschlossene Lehrer, die zusammen als Team den besten Lehrplan ausarbeiten.
ولكن لدي مجموعة حيوية من المربين الذين يتعاونون كفريق ليقرروا أفضل المناهج.

Aber ich kann dem gerecht werden. Ich habe keine Probleme damit.
أنا أستطيع العيش مع هذه الفكرة, ليس لدي أي مشكلة

Ich habe ein besonderes Interesse in Dingen wie diesem die mich umhauen.
لدي هذا الإهتمام الخاص بمثل هذه الأشياء والتي تكاد تفقدني صوابي

Und Ich habe lediglich 15 Minuten und ich sehe, sie laufen bereits.
وليس لدي سوى 15 دقيقة ، وأنا أرى انهم بدأوا بالعد.

Da ist nur eine Sache - Ich habe niemanden für Bobby.
هناك شيء واحد. ليس لدي أي شخص للبقاء مع بوبي.

Moment, ich glaube, Ich habe hier irgendwo ein Bild von Ihnen.
أنتظر ، أظنه لدي صورة لك هنا بمكان ما نعم

Setzen Sie sich doch. Ich habe eigentlich gar nicht viel an den Räumlichkeiten verändert.
إن لدي أوامر أن نستولي على تل آنت قبل يوم العاشر بعد غد

Ich habe zwar keine Familie, aber mein Apartment ist nicht leer.
قلت بأني دون عائلة، ولم أقل أن لدي شقة فارغة

Ich habe keine Angst vorm Tod und es gab keinen Grund, weiterzumachen.
أنا لا أخشى الموت، ولا يوجد لدي سبب يجعلني أتعلق بالحياة

Nicht Sie, Ich habe eine Verabredung mit Indio, und ich gehe allein.
سأذهب وحدي.انا لدي موعد مع اينديو و لن ادع احدا يتدخل

Und Ich habe eine Theorie über Leute, die unbedingt gewinnen wollen.
و بجانب ذلك، لدي نظرية تجاه الأشخاص الذين يلعبون للفوز

Ich hab leider keine Zeit, dir zu sagen, was mir auf der Seele liegt.
ليس لدي الوقت الكافي لأخبارك مابذهني نحوك اذهب الى مسكن ويز وانتظرني هناك

So viel Geld hab ich nicht. Aber Ich hab eine Idee.
لا استطيع تحمل هذا من راتبي ولكني لدي فكره افضل

So viel Geld hab' ich nicht. Aber Ich hab' eine Idee.
لا استطيع تحمل هذا من راتبي ولكني لدي فكره افضل