"‫ أنا أحبك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich liebe dich
• - Ich mag dich

Ich liebe dich so sehr! Du weißt nicht, wie das ist.
أنا أحبك بشدة, أنت لا تعرف كيف يبدو المكان هنا

Ich liebe dich, aber ich hatte seit Wochen keine Sekunde für mich allein.
مارشال، أنا آسفة، أنا أحبك و لكنني لم أكن بمفردي منذ أسابيع

Ich weiß, du willst es nicht hören, aber Ich liebe dich.
أعرف أنكِ لا تريدى سماع هذا و لكن أنا أحبك

- Ich will nur, dass du mich magst. - Ich mag dich doch. Aber nicht, wenn du den Idioten spielst.
ـ أنا فقط أريدك أن تحبينى ـ أنا أحبك, لكن ليس عندما تتصرف كهزة

- Ich mag dich, aber du irrst dich.
ـ أنا أحبك يا (تيري) ولكنك على خطأ ـ وأنا أحبك ولكنني على صواب

- Ich mag dich. - Ich mag dich auch.
أنا أحبك و أنا أحبك أيضا

Bones, Ich liebe dich über alles, aber du hast das nicht zu entscheiden.
أنظر،بونز، أنا أحبك قبل كل شيء ولكن هذا القرار لا يعود لك

Nur sie vermag Kriege zu beginnen oder „Ich liebe dich” zu sagen.
إنه الصوت الوحيد الذي بإمكانه بدأ حرب أو قول "أنا أحبك".

Ich liebe dich, aber ich mag dich nicht. Mochte dich nie, mein Freund.
أنا أحبك و لكنك لا تعجبني أنت لم تعجبنى قط يا صديقى العزيز

Ich liebe dich. Das ist die einzige Wahrheit, die ich kenne.
أنا أحبك هذه هى الحقيقه الوحيده التى أعرفها

Ich liebe dich, meine Mutter, aber bin ich dein Sohn?
إذا كنت تحبنى أنا أحبك يا أمى لكن .. هل أنا إبنك ؟

Ich liebe dich, Paco! Ich will dich heiraten, Kinder mit dir haben!
أنا أحبك, وأريد الزواج منك أن أحصل على أولاد منك

Ich liebe dich mehr als alles andere in der Welt. Vergiss das niemals.
أنا أحبك أكثر من أي شئ أخر فقط تذكري ذلك

Mir ist egal, dass du hübsch bist. Ich liebe dich.
لا أهتم إذا كنت جميله, أنا أحبك بكل الأحوال

Lisa, Ich liebe dich und ich habe das alles nur für dich getan, für uns.
ليزا، أنا أحبك. و، وفعلت كل هذا بالنسبة لك ومقابل بالنسبة لنا.

- Ich mag dich... - Aber so sehr auch wieder nicht.
-لا ، أنا أحبك يا "مارتن".

- Ich mag dich.
جعلتني أنا أحبك !