| Toll. Können wir jetzt Aufmachen? Ich muss in 20 Minuten im The Tron sein. | Open Subtitles | رائع والآن افتح الباب اللعين سأذهب لتبديل ملابسي علي الوصول خلال 20 دقيقة |
| Wie soll ich unsere Waschanlage Aufmachen, wenn du eingesperrt bist? | Open Subtitles | لا يوجد اي طريقة لعينة في هذا العالم استطيع ان افتح بها مشروعي بدونك |
| Sie werden den Rest der Zeit in Isolationshaft absitzen. Aufmachen. | Open Subtitles | يمكنك قضاء وقتك المتبقي في السجن الانفرادي, افتح الباب |
| - Öffnen Sie den verdammten Schrank. | Open Subtitles | أما زَلْتِ تَحْقِدِينَ عَلَيَّ ؟ افتح خِزانَتَك اللعينة |
| Ich würde es gerne sehen. - Es ist Zeit zu gehen. - Öffnen Sie die Tür. | Open Subtitles | أود أن أراهم حان وقت الذهاب، افتح الباب لاموند بيشوب، أنت رهن الاعتقال |
| - Öffne die Tür! - Hindley bringt dich um. | Open Subtitles | افتح الباب - هيندلي قال بأنهُ سيقتلني إن سمحتُ لك بذلك - |
| Ich sollte die Augen Aufmachen und mich gelegentlich umsehen. | Open Subtitles | اعتقد انه عليا ان افتح عيني واركز في ما يدور حولي بعض الاوقات |
| He, Aufmachen. Es ist zehn Uhr, ich muss zur Arbeit. | Open Subtitles | افتح الباب، إنها الساعة العاشرة يجب أن أقوم بالعمل. |
| Mund Aufmachen und auflassen. | Open Subtitles | حسناً، دعني أوضح لك افتح فمك و ابقه مفتوحاً |
| Ich hätte niemals meinen Mund Aufmachen sollen. Ich hätte einfach die Klappe halten sollen. | Open Subtitles | لم يكن على ان افتح فمى كان يجب ان ابقى فمى مغلقا |
| Wach auf. Ich bitte dich. Du sollst die Augen Aufmachen. | Open Subtitles | أرجوك افتح عينيك ، أرجوك استيقظ اتوسل اليك كينجو |
| - Aber, Chip... Beeil dich, ich muss gleich Aufmachen. | Open Subtitles | هي يا امي , علي ان افتح المتجر |
| Aufmachen. | Open Subtitles | بوبى, افتح الباب افتح الباب اللعين |
| - Öffnen Sie die Tür für uns. - Das geht nicht. | Open Subtitles | افتح لنا هذا الباب - لا أعرف كيف أفتحه - |
| - Öffnen Sie sofort diese Tore. - In Ordnung. | Open Subtitles | ـ افتح تلك البوابة حالاً ـ حسناً |
| - Öffnen Sie die Seitentüren. - Scheiße. - Los. | Open Subtitles | افتح فتح الأبواب الجانبية هيا بنا |
| - Es ist ein Asgard-Schiff. - Öffnen Sie einen Kanal. | Open Subtitles | ((إنها مركبة ((آسغارد - افتح قناة اتصال - |
| - Öffnen Sie die Tür. - Meine Güte. | Open Subtitles | ـ افتح الباب ـ بحق المسيح |
| - Öffne das Tor. | Open Subtitles | ـ افتح البوابة ـ تباً لكِ، أيّتها العاهرة! |
| - Öffne die Luke! | Open Subtitles | افتح الباب سوف أموت |
| - Öffne die Tür, Joseph. - Ja, ok. | Open Subtitles | افتح الباب جوزيف حسنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 