"‫ رباه" - Traduction Arabe en Allemand

• Oh mein Gott
• Oh Gott
• - Herr im Himmel

Oh, mein Gott, ich konnte den armen Mann hören wie er irgendwo in dem Waggon gekeucht hat.
, رباه كان يمكنني أن أسمع صوت الرجل المسكين يسعل في مكان ما داخل عربة القطار

Es tut mir leid! - Oh mein Gott, es tut mir wirklich, wirklich Lied!
لقد تأخرت ، أنا آسفة ، رباه أنا في شدة الأسف

Oh, mein Gott. Was ist, wenn er das Licht anlassen will?
رباه ماذا إن أراد أن يترك الأنوار مضاءة؟

Oh Gott, es ist dunkel, ich bin allein, ich bin so allein.
، رباه ، يا للظلام ، أنا وحيد أنا وحيد جداً

Oh Gott, er weiß Bescheid über die Affäre, die Affäre, die Affäre...
رباه, إنهيعرفعنالعلاقة, .العلاقة,العلاقة.

- Herr im Himmel! Ich töte euch alle... - und das ist alles deine Schuld.
ـ رباه ـ سأقتلكم جميعًا، وسيكون هذا خطئكِ

Oh mein Gott. Sieh mal, wie ekelhaft deine Nägel sind. - Wurdest du in einem Brunnen gefangen?
رباه ، شاهدي كم أظافركِ مقززة هل كنتِ محاصرة في بثر؟

- Oh, mein Gott. Du jetzt auch?
كان بإمكانك الإنتظار يوما واحدا بعد اه , رباه

- Oh, mein Gott, Hal ist Santa?
اه , رباه , هال يلعب دور سانتا 000 عشية الميلاد قد دمرت

Oh, mein Gott, wie gern wäre ich in Cannes dabei gewesen.
اه , رباه , سأحب ان اغادر قاعة عرض الفيلم في مهرجان كان

- Oh mein Gott, was ist mit ihm wie er seine Zehennägel auf meiner Couch schneidet?
رباه , وماذا عن تقليمه أظافره علي أريكتي ؟

Oh, mein Gott, habt ihr's noch nicht getan?
رباه , الم تصلا بالعلاقة لأبعد مدي بعد ؟

Oh mein Gott.
رباه, أنا في الثامنة من عمري مُجدداً والحياة مثالية

Sie sagte sie liebt mich, und-und, weißt du, mein Dad, er- oh, Gott, er liebte sie.
. . قالت انها تحبني و أنتِ تعلمين ان أبي رباه , لقد أحبها

Es ist ja nicht so, als wuerdet ihr euch verloben, richtig? Oh, Gott, nein.
ليسَ الأمر وكأنكما ستخطبان بعضكما, صحيح ؟ رباه لا..

Oh, Gott, der Antrag war ja jetzt echt romantisch und unwiderstehlich.
سأعوض عليك اه رباه , كيف ارفض عرض بهذه الرومانسية ؟

"Sieh mal meinen Bauch an." "Oh, Gott!", sagte Blondie.
أنظر إلى ، لقد انتفخت قال الأشقر ، رباه

Oh Gott, Mom, hier riecht's ja wie in 'ner Kneipe.
رباه. أمي، الرائحة هنا كرائحة حانة

- Herr im Himmel. - Die Bäume stehen zu dicht.
ـ رباه ـ الأشجار كثيفة جدًا