"‫ سأنتظر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich warte

Aber ich glaube, Ich warte, bis es Erste Klasse gibt, dass wir zusammen fliegen können.
لكنني أعتقد أنني سأنتظر حتى يحظوا بخدمة الدرجة الأولى لكي نتمكن من الذهاب سوية

Und ich will heute nicht allein sein, Ich warte also draußen.
لم تصل ولن أكون بمفردي الليلة، لذا سأنتظر في الخارج.

Ich denke an der Südwest-Ecke von 5ter und 42ter morgen Mittag, aber Ich warte sowieso bis Du kommst, Pferdeschwanz oder nicht.
أنا أفكر بناصية جنوب قرب يوم الخامس والثاني والأربعين ظهر يوم غد، لكني سأنتظر حتى تأتين، ذيل الحصان أو لا.

Ich warte einfach, bis alle ihn gesehen haben.
سأنتظر العالم كله ليأتي و يقدموا تحياتهم الأخيرة فحسب

Ich warte auf den offiziellen Bericht.
شكرا جزيلا, بول. أعتقد أني سأنتظر التقرير الرسمي

"Mach dir keine Sorgen" hat sie gesagt. "Ich warte auf dich."
. وأخبريني ، قالت ، لا يهم . . سأنتظر ، قالت

- Ich rufe später an. - Ich warte neben dem Telefon.
ـ ساتصل بك الليلة ـ سأنتظر بجوار الهاتف.

Leiste ihm Gesellschaft. Ich warte auf den Krankenwagen.
لا، انتظر معه، وأنا سأنتظر الإسعاف بالخارج

Lies im Schlafzimmer, Ich warte.
لما لا تدخلين إلى غرفة النوم وتلقي نظرة؟ سأنتظر

Ich warte aufs Video. Kommen wir zur Sache:
سأنتظر شريط الفيديو أوكي, لنعد إلى العمل

Ich warte hier, egal wie lange.
سأنتظر هنا مهما طالت المدة حتى احصل عليه

Na schön. Ich warte einfach draussen, bis Sie reden wollen.
حسناً، سأنتظر في الخارج عند المنزل حتى تصبحين جاهزة للحديث

Ich warte, bis es sie als Buch gibt. Ich hoffe, es ist groß und glänzend.
سأنتظر عرضها بالغلاف الخلفي، آمل أن تكون كبيرة وواضحة

Noch etwas necken, aber Ich warte damit, bis du zurück bist.
أريد أن أغيظك أكثر لكنني سأنتظر حتى تعودي

Ich warte, bis das Gerät auflädt und gebe ihm noch einen Schuss.
سأنتظر الجهاز حتى يتم الشحن ثم أصيبه بشحنة أخرى

Beweist es. Ich warte währenddessen in Kerak. Der König wird Euch Eure Burg in Kerak nehmen, Reynald.
أنا سأنتظر فى حصن كراك حتى يستولى الملك على قصرك يا رينولد شاتيو

Ich warte noch etwas ab. Ich weiß nicht, wie lange ich da sein werde. Wie geht's deiner Mutter?
سأنتظر وأرى، لا أعرف كم سيطول بقائي هنا، لذا..

Ich warte, bis du aus der Triade ausgetreten bist.
. ولكن لم يحن الوقت بعد . سأنتظر حتي تتقاعد

Denken Sie, Ich warte, bis Sie einen Tag flachliegen?
هل تعتقد أننى سأنتظر حتى تصاب فى يوم ما ؟

Ich warte gerne draußen, wenn es dann schneller geht.
سأنتظر بالخارج، لو سيُسرّع ذلك من وتيرة الأمر