"‫ كل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist alles
• - Schon
• - Alles ist

Oh, nein, es ist hieb und stichfest. Es ist alles ausgearbeitet.
كلا ، إنه متقن جداً ، كل شيء مدروس بإحكام

Ich bin zwar einmal ein bisschen zu weit gegangen, aber Es ist alles okay.
نعم لقد تجاوزت حدودي في إحدى المرات ولكن كل شيء على ما يرام

Weißt du, was du wirklich willst, ist, dass ich dir sage, Es ist alles ok.
أتعلم ما تريده ؟ أنت تريد أن أخبرك أن كل شيء على ما يرام

- Schon okay. - Du musstest ihr davon erzählen.
ـ كل شيء على ما يرام ـ كان لابد ان تخبرها عن كل شيء

- Schon gut. Gehen Sie wieder rein. Polizei.
كل شيء بخير يا سيدتي ادخلي الشرطة

- Die Rams haben meinen Pick. - Alles ist durcheinander.
لقد أخذ الرامبز خياري كل شيء خارج عن المألوف

- Alles ist gerade so verdammt verrückt, ich fühle mich nicht so, als könnte ich den richtigen Schritt machen, um mein Leben auf die Reihe zu kriegen und sie gibt mir den Halt.
كل شيء يسير بجنون الآن لا أشعر اني استطيع ان أقوم بما هو صحيح لأنقذ حياتي وهي تتخللني

Ja, okay, gut, Es ist alles so vorbereitet, wie Sie es wollten.
أجل، حسنًا يا رجل، أتعلم تم تعيين كل شيء كما طلبت

Es ist alles in Ordnung. Du warst nur fünf Jahre alt.
كل شيء على مايرام كنتِ فقط في الخامسه من العمر

Du sagst, das ist nicht viel, aber Es ist alles für mich.
وانت تقولي هذا ليس بالكثير ولكن هذا كل شيء بالنسبة لي

So wie es uns immer bestimmt war. Es ist alles gut.
بالطريقة التى كنا دائما نريدها كل شيء على ما يرام

Es ist alles vorbereitet. Alles müsste glatt gehen, aber falls nicht, dann verhalt dich ruhig.
حتى الليل , كل شيء معد يفترض أن يسير كما خططنا , ولكن

Schatz, bitte glaub mir, Es ist alles in Ordnung.
حبيبتي ، من فضلك يا عزيزتي صدقيني ، كل شيء على ما يرام

Es ist alles gelogen. Reine Lüge.
إن كل شيء عبارة عن كذبة, إنه مجرد وهم كبير , كله خدعة كبيرة

Es ist alles in Ordnung, wir gehen zurück zum Bus. Alles okay, Leute.
حسناً، كل شيء إنتهي دعنا نَعُودُ إلى النادي

Es ist alles so schnell vorbei und man weiß nie, ob es das alles wert war oder nicht.
كل شيء .. ينتهي بسرعة وأنت ليس لديك أي فكرة

- Schon gut. Gehen Sie wieder rein.
كل شيء بخير يا سيدتي ادخلي الشرطة

- Schon gut, es kommt alles in Ordnung.
ـ ماذا يحدث؟ ـ كل شيء سيكون على ما يرام

- Alles ist fertig, alles ist bereit, aber niemand ist hier.
كل شيء موجود وكل شيء جاهز لكن لا يوجد أحد هنا

- Alles ist so anders jetzt.
لقد بات كل شيء مختلفا منذ ذلك المساء