"‫ ماذا فعلت" - Traduction Arabe en Allemand

• Was hast du getan

Oh, Cyrus... du wahnsinniger alter Mistkerl, Was hast du getan?
. أوه ، سيروس أنت ابن عاهرة مجنون ، ماذا فعلت ؟

Sie hat ihre Zahnpasta. - Du solltest nur "n paar Stunden... auf sie aufpassen. Was hast du getan?
كل ما طلبته منك هو مراقبتها لساعات ماذا فعلت بها؟

Was hast du getan, dass sie die aus den Mottenkugeln befreit haben?
ماذا فعلت لجعلهم يخرجونها من كرات العث ؟

Was hast du Schlimmes angestellt? Was hast du getan?
لابد من أنك فعلت شيئاً جاداً ماذا فعلت يا رجل؟

Was hast du getan, du betrunkener Tuareg?
ماذا فعلت بحق الجحيم، أيها السكير الأحمق؟

Als Rachel mit Paolo zusammen war, Was hast du getan?
عندما كانت ريتشل مع باولو ، ماذا فعلت ؟

Was hast du getan?
لا ، لا ، لا ماذا فعلتَ ؟ ماذا فعلت ؟

Wenn es so verdammt wichtig war, Was hast du getan?
طالما انه كان مهما جدا ماذا فعلت انت؟

Was hast du getan... um deinen Platz im Leben zu verdienen?
ماذا فعلت لتستحق مكان في هذه الحياة ؟

Was hast du getan, dass dieser Kerl dir vertraut?
ماذا فعلت, أن هذا الرجل يثق بك؟

Was hast du getan, um dir dieses Tattoo zu verdienen?
ماذا فعلت لتحصل على هاذا الوشم

Terrorisierte die Stadt. Was hast du getan?
وأرعبت المدينة، ماذا فعلت أنت؟

- Spinnst du? Was hast du getan?
يا ابن العاهرة , ماذا فعلت بحق الجحيم ؟

Sperren jetzt die eigenen Leute ein. Was hast du getan, um hier reinzukommen?
يسجنون قومهم الآن ماذا فعلت لتسجن؟

Ich hab sie noch nie so wütend gesehen. Was hast du getan?
لم أراها غاضبة من قبل ماذا فعلت لها؟

Diego, Diego, Was hast du getan?
"دييجو " ، " دييجو " ، ماذا فعلت ؟

Mir gefallen? Was hast du getan?
سوف أسعد بها ماذا فعلت ؟

"Was hast du getan?"
قلت له : ماذا فعلت ؟

Papa, Was hast du getan?
أبى , ماذا فعلت ؟

Was hast du getan, Schatz?
ماذا فعلت يا عزيزي؟