"♪ أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist

Du bist was wir 'teilweise querschnittsgelähmt' nennen und du wirst alle Verletzungen haben, die damit einhergehen.
أنت مصابة بما ندعوه: شللاً جزئياً ، وسيكون لديك جميع الإصابات التي تنتج عن ذلك.

Sollte sie sagen: "Du bist genauso wie alle anderen, nur ein bisschen kleiner?"
هل كان عليها القول: أنت مثلك مثل الجميع ولكنك قصيرة بعض الشيء؟

Wie genau man diesen Regeln folgt, sagt alles darüber, was für ein Soldat Du bist.
يعطي اجتهادك في اتباع القواعد انطباعاً شاملاً عن أي نوع من مشاة البحرية أنت.

Du bist zu jung für so einen Mann. Warum lassen Sie sie den Schleier tragen?
أنت صغيرة جداً للتعامل مع هذا النوع لماذا سمحتى لها بارتداء هذه الطرحة ؟

Du bist jung. Du hast genug Zeit, um 3 oder 4 Vermögen zu machen.
أنت شاب , لديك ما يكفى من الوقت لتجمع ثلاث أو أربع ثروات

Du bist rücksichtslos, du hörst nie auf jemanden, nur auf dich selbst.
أنت عديم الرحمة وأبدا لا تستمع لأي أحد سوى لنفسك فقط

Sicher, Du bist intelligenter als ich, du liest, Du bist voller Ideen.
بالتأكيد أنت أكثر ذكاء مني. فأنت تقرأ، والقراءة تلهمك أفكاراً عظيمة.

Du bist der Langsamste, aber du kannst ewig laufen, ohne müde zu werden.
أنت الأبطأ , وتستطيع الركض طوال اليوم دون أن تتعب ماذا ؟

Du bist so primitiv erhaben, dass dich keine Stimme aus der Tiefe mehr erreicht.
مثل القمم المستدقة أنت طويل جدا حيث لا يستطيع الصوت أن يصل لعندك

Die Liebe ist ebenso von Gott gewollt. Du bist ein Mensch, der lieben kann.
الحب بين الرجل و المرأة مقدس و أنت لديك قدرة عظيمة على الحب.

Du bist Wissenschaftler und solltest dich an die natürliche Ordnung der Dinge halten.
بل أنت عالم ومن المفترض ان تحترم النظام الطبيعى فى كافة الأشياء

Wäre er hier, würdest du nicht so reden. Du bist ein Feigling!
إذا كان هنا لما جرؤت على قول ذلك ، أنت جبان

Du Trottel. Du bist ja selten dämlich. Ich brauch das nicht.
أيها الفتى، أنت غبي حقاً لست بحاجة إليك، أنت غبي

Du bist kein Wilder mehr, auch wenn du noch kein Mann bist.
أنت لم تعد طفلا متوحشا، رغم انك لم تصبح إنسانا بعد

Du bist wirklich ein großer Stecher, aber... danach ein ziemlicher Drecksack.
أنت ماهر بحق في الجنس، لكنك سيء جداً بعد ذلك

Du bist schuldig vor Gott, vor seinem Sohn und... vor der ganzen menschlichen Rasse.
أنت مذنب أمام الرب العظيم مذنب أمام الابن مذنب أمام الجنس البشري بأكمله

Du bist schuldig vor Gott, vor seinem Sohn und vor der ganzen menschlichen Rasse.
أنت مذنب أمام الرب العظيم مذنب أمام الابن مذنب أمام الجنس البشري بأكمله

Du bist gestern Abend aus St. Laurent getürmt, stimmt's? - Stimmt.
أنت وآخران هربتم من القدّيس لورنت ليلة أمس، أليس كذلك؟

Du bist noch nicht fertig mit mir? Du kannst den Hyperantrieb nicht reparieren.
أنت لم تنتهي منيّ بعد أنت لا تعرف كيف تصلح مُحفز السرعة

Wir brauchen dich, Sebastian. Du bist unser bester und einziger Freund.
نحتاجك يا سيباستيان أنت أفضل ما لدينا و صديقنا الوحيد