Ihr macht euch schon in die Hosen, wenn er nur "Guten Morgen" sagt. | Open Subtitles | عنيدا ، يشنق شجاعتك على السياج بسهوله كانه يقول لك صباح الخير |
Also Guten Morgen! Ich rief dich seit ein Paar Tagen an | Open Subtitles | صباح الخير أذن، لقد كنت أحاول الاتصال بك منذ أيام |
Von wegen Guten Morgen. Glaubst du, dass ich von gestern bin? | Open Subtitles | صباح الخير يا مؤخرتى هل تظن أننى ولدت بالأمس ؟ |
Guten Morgen. Heute wird das Wetter, verglichen zu dem bisherigen, endlich besser. | Open Subtitles | صباح الخير ، اليوم يشهد تحسناً على الطقس الذي شهدناه مؤخراً |
Von wegen Guten Morgen. Glaubst du, dass ich von gestern bin? | Open Subtitles | صباح الخير يا مؤخرتى هل تظن أننى ولدت بالأمس ؟ |
Mit wem darf ich Sie verbinden? Guten Morgen, Robin. Ist sie schon da? | Open Subtitles | كيف يمكنني تحويل مكالمتك؟ صباح الخير ، روبين هل هي موجودة بعد؟ |
Guten Morgen. Magie ist ein hervorragender Weg, um der Realitätskurve voraus zu sein, um heute das möglich zu machen, was die Wissenschaft morgen wirklich werden lässt. | TED | صباح الخير.السحر طريقة ممتازة للبقاء في طليعة منحنى الواقع، لنجعل من الممكن اليوم ما سيجعل منه العلم حقيقة غدا. |
Guten Morgen. Ich denke, dass ich als mürrischer Osteuropäer ins Spiel gebracht wurde, um den Pessimisten heute Morgen zu geben. | TED | صباح الخير. أعتقد، كشرق أوروبي غاضب، لقد حضرت للعب دور المتشائم هذا الصباح. |
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen? | TED | صباح الخير. كيف حالكم؟ كان يوما عظيما، أليس كذلك؟ |
Guten Morgen. Sie sind aber früh auf. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي ، لقد استيقظت مبكراً ويحدوكالنشاطهذاالصباح. |
Guten Morgen, Kapitän Butler. | Open Subtitles | صباح الخير يا كابتن بتلر صباح الخير يا سكارليت |
Guten Morgen, Dolly. War das nicht Kapitän Butler? | Open Subtitles | صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟ |
Guten Morgen. Eine hübsche Büchse, nicht? | Open Subtitles | صباح الخير يا سيدتى يا له من صندوق جميل ، أليس كذلك ؟ |
- Guten Morgen, Miss Harrington. | Open Subtitles | صباح الخير ، فطور ؟ بطيخ ، جريب فروت ، عصير برتقال ؟ |
Ich sage jeden Tag "Guten Morgen" zu meinen Blumen am Thornton Square. | Open Subtitles | انا يجب ان اقول"صباح الخير" لأزهارى كل يوم فى ميدان ثورنتون |
Guten Morgen, Narzissen. Guten Morgen, Tulpen. | Open Subtitles | صباح الخير يا زهور النرجس صباح الخير يا زنبق |
Guten Morgen, Kapitän Morgan. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | صباح الخير كابتن مورقان ماذا يمكن ان افعل لك اليوم؟ |
Guten Morgen, schöne Tänzerin! | Open Subtitles | صباح الخير، صباح الخير شريك الرقص العادلة |
Guten Morgen, Miss McCardle. Wie öffnete der Markt? | Open Subtitles | صباح الخير آنسة مكاردل كيف كان افتتاح السوق؟ |
Guten Morgen, Miss McCardle. | Open Subtitles | صباح الخير آنسة مكاردل، اولا اريد صلة بهانيقانق فورت وورث |