When Teyla and I went to New Athos, he was there. | Open Subtitles | عندما ذهبت مع تايلا الى آتوس جديدة , كأن هناك. |
In addition to article 5, articles 177 and 178 of the Mount Athos Charter may be cited in this context. | UN | وباﻹضافة إلى المادة ٥، يمكن الاحتجاج بالمادتين ٧٧١ و٨٧١ من شرعة جبل آتوس في هذا السياق. |
The Athos I know always fights against injustice. | Open Subtitles | وكالة آتوس للوأنا أعلم دائما معارك ضد الظلم. |
You could turn back time, Athos. | Open Subtitles | هل يمكن العودة الى الوراء مرة، وكالة آتوس لل. |
If Athos really has given up his title, then there's no reason for him to fight. | Open Subtitles | إذا كان لدى وكالة آتوس حقا تخلت عن لقبه، ثم ليس هناك سبب بالنسبة له للقتال. |
Rodney, what's the latest from the forensics team on New Athos? | Open Subtitles | رودني ، ما أحدث تقارير فريق الطب الشرعي على آتوس الجديدة ؟ |
I'm only telling you Jakob... so you know that Athos has also been through a lot. | Open Subtitles | أنا فقط أقول لك جاكوب. حتى تعرف ان آتوس أتم الكثير من خلال |
They'd probably take us out before we had a chance to explain but maybe New Athos. | Open Subtitles | من المحتمل أنهم سيطردونا قَبْلَ أَنْ يكون لدينا فرصة للشرح. ربما آتوس الجديدة. |
The assistance of the Civil Governing Body of Mount Athos and of the police having been requested, the Alternate Governor arrived in situ, accompanied by a small police contingent under Lieutenant G.I. Koubouras. | UN | وبعد طلب مساعدة الهيئة اﻹدارية العلمانية لجبل آتوس ومساعدة الشرطة، توجه الحاكم المناوب إلى المكان ترافقه مجموعة صغيرة من أفراد الشرطة تحت أمرة الملازم أول ج. |
The Civil Governing Body and the police carried out the decision forthwith, in accordance with article 5 of the Charter of Mount Athos, after which the Holy Assembly of the Monastery of the Pantocrator decided that the skite would be occupied by a brotherhood of five monks from the Monastery of Vatopedi. | UN | ونفذت اﻹدارة والشرطة القرار فوراً، وفقاً للمادة ٥ من شرعة جبل آتوس. وبعد ذلك، قررت الجمعية المقدسة لدير بانتوكراتور أن تضع أخوية مؤلفة من خمسة رهبان من دير فاتوبيدي في الصومعة. |
Did Athos tell you he was married? | Open Subtitles | ألم يقول لك آتوس انه كن متزوجا؟ |
- Athos, is that any way to greet our guests? | Open Subtitles | - - آتوس , بأي حال من الأحوال أن أحيي ضيوفنا؟ |
Athos, you cannot fight this boy. | Open Subtitles | آتوس , لا يمكنك محاربة هذا الصبي. |
Athos, why don't you come join us? | Open Subtitles | آتوس , لماذا لا يأتي انضمام إلينا؟ |
Athos would not just vanish. | Open Subtitles | أن وكالة آتوس لللا تختفي تماما. |
Athos is drunk somewhere. | Open Subtitles | هو في حالة سكر وكالة آتوس للفي مكان ما. |
A letter, from the estate of the Comte de la Fere asking Athos to return. | Open Subtitles | خطاب، من الحوزة من الكونت دي لا FERE يسأل وكالة آتوس للعودة. |
Athos is a traitor to his own kind. | Open Subtitles | وكالة آتوس للهو خائن للالنوع نفسه. |
You know what really hurts, Athos? | Open Subtitles | أنت تعرف ما يؤلم حقا، وكالة آتوس لل؟ |
We all have our duty, Athos. | Open Subtitles | لدينا جميعا واجبنا، وكالة آتوس لل. |