"آخر تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• else you want
• else you wanna
• else you wanted
• else want
• else you need
• else you'd like
• else you would like to

Anything else you want to tell me about that relationship?
أي شيء آخر تريد أن تخبرني به عن تلك العلاقة؟

You can say you hate her or whatever else you want, but no shouting, no swearing, no obscene gestures, got it?
يمكنك أن تقول أنك تكره لها أو أي شيء آخر تريد ، ولكن لا صراخ لا الشتم ، لا إشارات بذيئة, فهمت ؟

I'm not going to be threatened by some adolescent punk with a smoldering grudge, unless you've grown something else you want to cut off.
أنا لن أقبل التهديد من قبل بعد المراهقين يكنون ضغينة مشتعلة إلا إذا كنت قد زرعت شيء آخر تريد قطعه.

Is there something else you wanna talk about?
هل هناك شيء آخر تريد الحديث عنه ؟

I'm sorry. Was there something else you wanted to ask me?
أنا آسفه هل هناك شئ آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟

Anyone else want to come by?
أي شخص آخر تريد أن تأتي من قبل؟

If you have anything else you want to add to your statement, now would be the time.
إذا كان لديك أي شيء آخر تريد إضافته إلى بيانك، هذا هو الوقت المناسب

Anything else you want to say before you leave?
أي شيء آخر تريد ليقول قبل أن تغادر؟

Because if there's something else you want, then you need to go looking for that.
لأنه إذا كان هناكشيء آخر تريد ، ثم أنت بحاجة الىانتقل يبحث عن ذلك.

Lets see, your little brother, your wallet, is there anything else you want us to check for?
دعنا نرى ، أخوك الصغير من ثم محفظتك هل هناك شيئ آخر تريد منّا التحقق منه؟

Isn't there anything else you want to ask me?
ألا يوجد أى شىء آخر تريد أن تسألنى إياه؟

If there's anything else you want to add, now is the time.
إذا كان هناك أي شيء آخر تريد إضافته , الآن هو الوقت المناسب.

ANYTHING else you want IS FINE, BUT NO KISSING.
أي شئ آخر تريد رفيع، لكن لا تقبيل.

Colonel, is there anything else you want to ask me? Lots.
حسناً أيها الكولونيل , هل من شيء آخر تريد أن تسألني بشأنه ؟

Is there anything else you want to tell us?
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقول لنا؟

Is there anything else you want to mention?
هل هناك شيء آخر تريد أن تذكره ؟

Well, if there's anything else you wanna know...
حسنا، هل هناك أي شيء آخر تريد أن تعرف؟

- Don't you have something else you wanted to say?
أليس لديكَ شيئاً آخر تريد قوله؟

Does anybody else want to try that?
هل أي شخص آخر تريد أن تجرب ذلك؟

anything else you need to tell me, before i piss him off further?
أهناك شئ آخر تريد أن تخبرنى به قبل أن أغضبه أكثر ؟

Is there anything else you'd like to say about Emily?
هل هناك أمر آخر تريد إخباري به بخصوص إيميلي؟

Now, is there anything else you would like to say to us about that night?
الان, هل هنالك شيء آخر تريد قوله لنا عن تلك الليلة؟