Now back to "The Life and Times of Grizzly Adams". | Open Subtitles | و الآن نعود إلى حياة و أوقات قريزلي آدامز |
So, Ms. Adams, I see that Dr. Van Dyke examined you last week when he was working with us. | Open Subtitles | حسناً سيدة آدامز ، أرى أن الدكتور فان ديك قام بفحصك الأسبوع الماضي عندما كان يعمل معنا |
In this regard, Colonel J noted that planned assassinations had been foiled, including an attempt on the life of Mr. Gerry Adams. | UN | وأشار الكولونيل ج. إلى احباط عمليات الاغتيال هذه، بما في ذلك محاولة لقتل السيد جيري آدامز. |
However, he was deemed a prohibited person and was detained at Grantley Adams International Airport while the Immigration Department sought to repatriate him to his country of birth, Cuba. | UN | ولأنه شخص محظور، احتُجز في مطار غرانتلي آدامز الدولي عندما حاولت دائرة الهجرة إعادته إلى بلد مولده كوبا. |
Yeah, but how many thousands of routers are there in Adams Morgan? | Open Subtitles | بتلك الشبكة الموثقة أجل .. و لكن كم من الآلاف من الموجهات هناك في آدامز مورغان ؟ |
I got a definite I.D. on William Tate and Bo Adams seven minutes ago, together, at the Clover Casino. | Open Subtitles | تم تمييز وجه "ويليام تيت" و "بو آدامز" قبل 7 دقائق إنهما معاً في كازينو "ذا كلوفر" |
In the 1800 election, Vice President Thomas Jefferson ran against President John Adams. | Open Subtitles | ففي انتخابات عام 1800، رشّح نائب الرئيس توماس جيفرسون نفسه ضد الرئيس جون آدامز |
There's a Yucatan place that just opened over in Adams Morgan. | Open Subtitles | هناك مكان يوكاتاني افتتح حديثا في آدامز مورجان. |
The Adams Morgan hotel is across the street. | Open Subtitles | فندق آدامز مورغان هناك، في الجهة المقابلة. |
I've pinged his cell to the west Adams tower, triangulating with the city center. | Open Subtitles | لقد تتبعت رقم هاتفه إلى برج الإرسال غرب منطقة آدامز بشكل مثلث مع مركز المدينة |
Look who I found! Reverend and Mrs. Adams. | Open Subtitles | انظري من صادفت بالخارج، كاهننا و السيدة آدامز |
I'm very proud to welcome you here to the marriage of my daughter, Lena Elizabeth Adams, to stefanie Marie Foster. | Open Subtitles | أنا فخور حقا لتقديمكم لهذا الزواج زواج ابنتي، لينا إليزابيث آدامز ل ستيفاني ماري فوستر |
So we help you track down who killed Adams and find a new whistleblower. | Open Subtitles | لذا نحن نساعدك فى تعقب من قتل آدامز وايجاد مُبلغ جديد |
The first lady lives in the White House, like every first lady since Abigail Adams. | Open Subtitles | السيدة الأولى تعيش في البيت الأبيض مثل أي سيدة أولى منذ أبيغيل آدامز |
Well, Mr. Jim Adams, you certainly do dress to impress. | Open Subtitles | حسنا، سيد جيم آدامز يبدو بأنك ارتديت ملابس جيدة لكي تبهرني |
So, at Adams Financial Management, we decided to make it a priority. | Open Subtitles | لذا في إدارة آدامز المالية قررنا لجعلها أولوية |
My God! This is so stupid, I was trying to call Luke Adams. | Open Subtitles | يا الهي، هذا غباء كنت أحاول الاتصال بلوك آدامز |
Uh, okay, guys, I have a list of all Liz Adams' clients. | Open Subtitles | حسنا, ياشباب , لدي قائمة بكل عملاء ليز آدامز |
The missing girl, Liz Adams... it turns out she wasn't missing. | Open Subtitles | الفتاة المفقودة , ليز آدامز... إتضح انها لم تكن مفقودة |
Because after the successful test on Grace Hay Adams, | Open Subtitles | لأنه بعد التجربة الناجحة مع السيدة جريس هاي آدامز |
Dr. Abrams was able to relieve the pressure on Gina's brain. | Open Subtitles | الطبيب (آدامز) كان قادراً على (إزالة الضغط من دماغ (جينا |
You ever see that show called The Addams Family? | Open Subtitles | هل شاهدت مرة ذلك البرنامج عائلة آدامز |
Only the Iron Sisters have access to adamas. | Open Subtitles | الأخوات الحديديات فقط يمتلكن معدن "آدامز". |
Meet me at the Hay-Adams in 20 minutes. | Open Subtitles | قابلينيّ في فندق هاي آدامز بعد عشرين دقيقة. |