"آذاكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt you
• he hurt

He hurt you. It doesn't mean he doesn't regret it.
لقد آذاكِ ، لكن لا يعني أنه لا يأسف على الأمر

He is a dangerous criminal after all, and I just couldn't bear it if anyone hurt you.
فهو مُجرم خطير في الأخير، ولن أستطيع التحمّل لو آذاكِ أحد.

Your husband, did he hurt you and your children while he was addicted?
زوجكِ هَل آذاكِ و أطفالكِ عندما كانَ مُدمناً؟

I was just thinking, what would happen if someone hurt you?
كنت أفكر فيما قد يحدث لو آذاكِ أحدهم؟

So if you want me here to help you figure out who "A" is, you must not think I'm the one who hurt you.
إذاً إن كنتِ تُريدينني A" هُنا لأكتشف هويّة"، فيجب عليكِ أن تتأكّدي بأنّني لستُ من آذاكِ

Stefan hurt you. You don't want it to happen again.
لقد آذاكِ (ستيفان) ولا تودّي أن يتكرر ذلك مُجدداً.

I'm sorry that man hurt you.
يؤسفني أن ذلك الرجل آذاكِ.

I'm not the one that hurt you.
لست أنا من آذاكِ

- I know how he hurt you. - How could you?
أعلم كيف آذاكِ - وكيف تعرفين ؟

Did someone hurt you? Did someone...
‫هل آذاكِ أحدٌ ما؟

Someone who mattered to you, who hurt you.
شخص كان يهمّك وقد آذاكِ.

Someone who may have hurt you.
من المحتملِ انهُ قد آذاكِ

If he hurt you, the Nick we knew is completely gone.
إذا كانَ قد آذاكِ ،، فـ(نيك) الذي نعرفهُ قد ذهبَ بالكامل

Did he hurt you, baby?
هل آذاكِ يا حبيبتي؟

(Sighs) he hurt you, didn't he?
لقد آذاكِ , صحيح؟

All this time, with Bass, did he hurt you?
"كل هذا الوقت مع "باس هل آذاكِ