"آذاها" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt her
• hurts her
• harmed her

So the man who hurt her is here in New York.
إذاً الرجل الذي آذاها موجود هنا في نيويورك.

We know that her fiance was in that room, we know that he obviously hurt her, but it's like he didn't know she was on the ship.
نحن نعلم انها وخطيبها كانا في تلك الغرفة نحن نعلم انه من الواضح آذاها لكن يبدو انه لم يعلم انها على متن السفينة

Somewhere, some time, some guy hurt her.
في مكان ما، في أحد الاوقات هناك شخص قد آذاها

He hurt her, touched her. She wasn't that specific.
لقد آذاها , ولمسها هي كانت تريد معرفة هذا بعينه

AND IF HE hurts her, I'ILL HIM.
وان آذاها سأقتله

Amabella told Ziggy, but made him promise not to tell because Max threatened to hurt her more if it got out, so he's just been keeping the secret.
أمابيلا " أخبرت " زيجي " لكن " وعدها بألا يتحدث عن ذلك لأن " ماكس " هدده لو آذاها أكثر سيعاقبه لذلك ظلّ محتفظًا بالسرّ

Oh, he'd hurt her, but he hadn't killed her.
. لقد آذاها بشدة . و لكنه لم يقتلها

The man who hurt her is here in New York.
الرجل الذي آذاها موجود هنا في نيويورك.

I got scared that Frank maybe found out about us and maybe he hurt her.
لقد أصابني الخوف بأن "فرانك" ربما اكتشف أمرنا وربما قد آذاها.

hurt her, I think.
أعتقد أنه آذاها

If she plays dumb, hurt her.
إذا تَلْعبُ خرساءاً، آذاها.

Caleb hurt her, and Melanie threatened to bring us all down because of that.
يا إلهي كاليب) آذاها) و (ميلاني) هددتنا بسبب ذلك

He hurt her real bad.
لقد آذاها بشكلٍ سيء

It's strange... if someone hurt her,
إنه غريب.. إذا آذاها أحدهم,

If something happens to Marlena... if anyone hurt her or something, or touch her but...
(لو أن أي شئ كان حدث لـ(مارلين أى شخص آذاها أو لمسها

It's Ian, I think he's hurt her.
إنه (إيان) .. لقد آذاها أرسلي الإسعاف ، أرجوكِ

That's who hurt her.
هذا هو الذي آذاها.

He hurt her bad.
لقد آذاها كثيراً

I saw how much it hurt her.
رأيتُ كمْ آذاها ذلك.

If that bastard hurts her
-لو آذاها ذلك اللقيط ...

If he's harmed her, he's dead.
وان آذاها سـأقتله