"آرلين" - Traduction Arabe en Anglais

• Arlene
• Arleen

Clarence Tipton and his wife Arlene moved out of Bronson springs shortly after all this happened.
كلارنس تبتون و زوجته آرلين إنتقلا من برونسون سبرينغز بمدة قصيرة بعد ما جرى

Tomorrow I drive both of you to Arlene's.
غدا سأوصلكما بالسيارة كلاكما لعند منزل آرلين

And his slow-witted but well-meaning sidekick, Arlene.
وبطء فهمه لكن ركلة جانبية بحسن نيّة، آرلين

Why do you always get freaked out when Arlene asks about it?
لماذا تهتاج دائمًا عندما تسألك آرلين عن هذا؟

Does Arleen get you where you wanna go?
هل آرلين تَحْصلُ عليك حيث تُريدُ الذِهاب؟

I don't know about you, but I'm raiding Aunt Arlene's closet.
لا أعرف بخصوصكن لكن عن نفسي "سأذهب لخزانة ملابس عمتي "آرلين

But someone should see it before Arlene, though.
ولكن يجدر بشخص ما رؤية محتوياته قبل "آرلين".

Portia's keeping'em occupied while Arlene does her thing.
إن "بورشيا" تبقيهم منشغلين، بينما تفعل "آرلين" ما تفعله.

I'm sorry, Arlene, but I never asked for this.
فلتعلم ان الأمر لا يتوقف عند هذا الحد أنا آسف "آرلين". لكنني لم أطلب أيا من هذا

And bless Sam and Lafayette and Arlene, all the good people of Bon Temps.
وبارك "سام" و"لافاييت" و"آرلين"، وكل أهالي "بون تومبس" الطيبين.

This isn't about you, Arlene. It's about me.
هذا لا يتعلق بك، آرلين إنه يتعلق بي

- Deborah. - Arlene, what a surprise.
ـ ديبوراه ـ آرلين ،مفاجأة سعيدة

You'll have no right to correspond with the child, it will be entirely up to Arlene and Joseph to decide whether to tell the child anything about you.
لن يحق لكِ مراسلة الطفل، و سيكون من شأن "آرلين" و "جوزيف" أن يقررا إخبار الطفل بأمرك أم لا.

Arlene, don't make me fire you for talking trash.
آرلين ، لا تغضبيني من كلامك المتسرع

Doctor will be right with you. Arlene... You did a good job cleaning up.
الطبيب سيأتي قريبا. "آرلين" لقد أحسنتِ بالتنظيف

- I'm gonna give Dan some of my stock. - Yeah, is Arlene there?
سأعطي بعض اسهمي لدان - نعم، هل آرلين موجودة؟

Arlene. Isn't that Arlene's baby's name?
آرلين اليس هذا هو اسم طفلة آرلين؟

You told me that Arlene wanted me in the middle of it.
انت اخبرتني ان آرلين تريدني في وسط هذا

His wife Arlene called the police and then my sister Bonnie came over with the twins.
لقد جاء إلى هنا و زوجته "آرلين" هاتفت الشرطه ثم جاءت أختي "بوني" مع أولادها التوأم

Somethin'strange happened to me in the woods, Arlene.
شيء غريب حدث لي في الغابة، آرلين.

Mmm, look at all that creamy milk. That a girl, Arleen. That a girl.
انظر إلى كلّ ذلك الحليب انها آرلين