"آريس" - Traduction Arabe en Anglais

• Ares
• Aris
• Aires
• Arius
• Arras
• Buenos

A sacrifice to celebrate our great victory, as thanks to the holy father, Ares, god of war.
تضحية من اجل الأحتفال بهذا النصر العظيم كتعبير للشكر للأب المقدس آريس .. أله الحرب

Ares poisoned men's hearts with jealousy and suspicion.
.آريس سمّم قلوب البشر بـالغيرة و الريّبة

Ares on our pain, and Hades will feed on our death.
آريس على آلامنا، والهاوية سوف تتغذى على موتنا.

- Aris must have the other crystal.
-لابد أن آريس معه البلوره الناقصه

Since then, he's gone head-to-head against corruption in Buenos Aires.
ومنذ ذلك الوقت , وهو يَصُب إهتمامه على مواجة الفساد في بوريس آريس.

My name is Arius. I know all your labors by heart.
اسمي (آريس) وأنا أعرف كل مهامك عن ظهر قلب.

Well, you know, you've done some things with Ares that tipped the scales more towards angry than kind.
حسنا، أنت تعرف، كنت قد فعلت بعض الامور مع آريس التي قلبت موازين أكثر نحو غاضب من نوع.

Ares is one of many survivors of atrocities committed by our government.
آريس هو واحد من العديد من الناجين من الفظائع التي ارتكبت من قبل حكومتنا.

Ares made his bed. Let him lie in it.
آريس هو من فتح على نفسه باب جهنم دعه يهلك به

I need you two to find Ares before Dahak's followers do.
أريدكما أنتما الاثنان أن تجدا آريس قبل أن يجده تابعو ديهاق

Well, I... hate to admit this myself, but you finally kept your word for once, Ares.
حسناً، أنا.. أكره أن أعترف بذلك بنفسي، لكن.. لكنك أخيراً حافظت على وعدك لمرة يا آريس

I'll show you the way off the Island and you'll take me to Ares.
...سأريك الآن كيف تخرج من الجزيرة .و ستأخذني إلى آريس

If you take me there, I'm sure I'll find Ares.
.لو أخذتني هُناك ، فحتماً سأجدُ آريس

See, if Ares is behind this, there's no escaping it.
انظر، اذا كان (آريس) وراء هذا فلا مهرب منه

We may not have a lot of time. Ares could be here in a matter of days.
ربما لايوجد لدينا كثير من الوقت آريس " قد يكون هنا خلال أيام"

I'm Trelak, first prime to the great Lord Ares, your god, who will be returning to reclaim this land and his loyal followers.
أنا "تريلاك" الوزير الأول للورد العظيم آريس" , سيدك" هو سيعود لإستعادة هذه الأراضي وولاء أتباعه

Aris knows Sam can verify whether Korra, Kel'tar, whoever, is telling the truth.
(آريس) علم بان (سام) كانت ستعرف إذا كان (كورا) أو (كيلتار) يخبرنا الحقيقه

Aris was already here guarding the gate.
ولكن (آريس) كان هنا بالفعل يراقب البوابه

But police corruption has been a problem in Buenos Aires.
لكن شرطة الفساد لديها مشكلة في بونيس آريس.

If I disobeyed cotys or resisted in any way, Arius would be executed.
إذا عصيت (كوتيس) أو قاومت بأي طريقة، سيتم قتل (آريس)

Look, Mrs. Arras, we've been down this road before.
انظري سيدة (آريس) لقد خضنا هذا الحديث من قبل